Terms for subject Polygraphy containing кромка

Russian	French
волнистая кромка	bord gondolé
вытянутая кромка	bord détendu
декоративная фигурная кромка	bord déchiqueté
загибать кромку	écorner (переплётного материала на крышке)
задняя кромка	côté arrière (листа)
кромка, зажимаемая транспортирующими захватами	côté d'attache
кромка, зажимаемая транспортирующими захватами	prise de pince
кромка, зажимаемая транспортирующими захватами	bord pincé
кромка листа, соприкасающаяся с передними упорами	côté des taquets
кромка листа, соприкасающаяся с передними упорами	côté prise
машина для оклейки кромок	machine à encoller les bords
обработка торцов и кромок клише	dressage des côtés du cliché
обрезать повреждённые кромки листа	rafraîchir le papier
отливная кромка	barbe
повреждать кромку	écorner
рваная кромка	bord déchiqueté
свободное поле между передней кромкой листа и изображением	blanc de prise
тонкая кромка	bord aminci (дефект отлива бумаги)