 |
| Russian | French |
| верхняя кромка | lèvre supérieure (сифона) |
| верхняя кромка | arête supérieure |
| внешняя кромка | lèvre du l'extrados (сифона) |
| входная кромка | arête d'attaque (направляющей лопатки) |
| входная кромка | lèvre (сифона) |
| входная кромка лопасти | bord d'entrée de pale (рабочего колеса) |
| выходная кромка лопасти | bord du sertie de l'aube (рабочего колеса) |
| выходная кромка лопасти рабочего колеса | sortie d'aube |
| забральная кромка | lèvre (сифона) |
| кромка лопасти | bord du l'aube |
| кромка лопатки направляющего аппарата | joue du distributeur |
| кромка трубы | arête du tuyau |
| кромки ковша | arêtes d'auget (ковшовой турбины) |
| неподвижные отсекающие кромки | arêtes à recouvrement fixes (ковша турбины) |
| передняя кромка | bord d'attaque (лопасти) |
| регулируемые отсекающие кромки | arêtes à recouvrement réglables (ковша турбины) |
| режущая кромка | arête du taille |
| скошенная кромка | arête chanfreinée |
| торцевое соединение с отбортовкой кромок | assemblage à bords relevés |
| трещина у кромки' | fissure d'angle |