Terms for subject Mechanic engineering containing кривые

Russian	French
ветвь кривой	branche de courbe
восходящая кривая	courbe à ordonnée croissante
вычерчивание кривой	tracé de la courbe
затыловка по кривой	dépouille courbe
искомая кривая	courbe cherchée
кривая вероятностей	courbe de probabilités
кривая второго порядка	courbe du deuxième degré
кривая выравнивания температур	courbe d'équilibrage thermique (при точных измерениях)
кривая вязкости	courbe de viscosité
кривая Вёлера	courbe de Wœhler
кривая Гаусса	courbe en chapeau du gendarme
кривая градуирования	courbe d'étalonnage
кривая давлений	courbe des pressions
кривая износа	courbe usure-temps
кривая крутящий момент - скорость	courbe de couple-vitesse
кривая крутящий момент - скорость	courbe du couple en fonction de la vitesse
кривая кулачка	profil de la came
кривая мощности станка	abaque de puissance d'une machine-outil
кривая нагрева	courbe de chauffage
кривая нагрева и охлаждения	diagramme de chauffage et de refroidissement (при термообработке)
кривая нагрузка - удлинение	courbe charge-allongement
кривая нормального распределения	courbe en chapeau du gendarme
кривая нормального распределения	courbe en cloche
кривая нормального распределения	courbe de Gauss
кривая отклонений	courbe des écarts
кривая ошибок	courbe d'erreurs
кривая пересечения	courbe d'intersection
кривая плавкости	courbe de fusibilité
кривая пластической деформации	ligne de faiblesse (конструкции)
неразвёртываемая кривая поверхность	surface gauche
кривая поверхность	surface courbe
кривая, проведённая циркулем	trait au compas
кривая продолжительности работы резца	courbe usure-durée (между заточками)
кривая прокаливаемости	courbe de pénétration de trempe
кривая профиля зубчатого зацепления	courbe de denture
кривая равных скоростей	courbe isovitesses
кривая располагаемой мощностей	courbe des puissances disponibles
кривая распределения	courbe de distribution
кривая расширения	courbe de détente
кривая скольжения	courbe de glissement
кривая скоростей	courbe des vitesses
кривая скорости вращения	courbe de rotation
кривая смещения	courbe de glissement
кривая, соединяющая кривые линии	congé circulaire
кривая, соединяющая кривые линии	congé
кривая, соединяющая прямые линии	congé circulaire
кривая, соединяющая прямые линии	congé
кривая удлинение - нагрузка	courbe allongement-charge
кривая усилие - деформация	courbe effort-déformation
кривая ускорений	courbe des accélérations
кривая усталостной прочности	courbe de fatigue
кривая усталостной прочности	courbe de Wœhler
кривая усталостной прочности	courbe d'endurance
кривой стержень	pièce courbe
кулачковая кривая	came (IceMine)
кулачковая кривая	lobe de came
кулачковые кривые, входящие в комплект поставки станка	gabarits livrés avec la machine
кулачок с двумя рабочими кривыми	came à deux passes
логарифмическая кривая	courbe logarithmique
направляющая кулачковая кривая	came immuable
неподвижная кривая	courbe fixe
нисходящая кривая	courbe à ordonnée décroissante
огибающая кривая	courbe enveloppe
плоская кривая	courbe plane
подвижная кривая	courbe mobile
подвижная кривая	courbe roulante
политропическая кривая	courbe polytropique
порядок кривой	ordre d'une courbe
постоянная кривая	courbe fixe
построение кривой	mise au point d'une courbe
построить кривую	tracer une courbe
прибор для вычерчивания кривых	curvigraphe (линий)
прибор для построения кривых	enregistreur graphique
пространственная кривая	courbe dans l'espace
профиль огибающей кривой	profil enveloppe
радиус кривой	rayon de courbe
рейсфедер для вычерчивания кривых	tire-curviligne
семейство кривых	famille de courbes
сопрягающая кривая	courbe de raccord
сопряжённые кривые	courbes conjuguées
спрямление кривой	rectification d'une courbe
ступенчатая кривая	courbe en cascade (износа резца)
тарировочная кривая	courbe d'étalonnage
траектория кривой	tracé de la courbe
уравнение кривой	équation de la courbe
усилитель смещения кривой записи	amplificateur de dérive (прибора)
участок кривой	tronçon de courbe
форма кривой	allure d'une courbe
характеристическая кривая	courbe de performance
ход кривой	allure d'une courbe
эталонная кривая	came mère (IceMine)
эталонная кулачковая кривая	came-mère
эталонная кулачковая кривая	came-étalon