Terms for subject General containing кривые

Russian	French
в форме кривой, по кривой	en cloche (Evgueny_St)
горизонтальный участок кривой	palier (на графике)
демографическая кривая	courbe démographique
зуб с кривыми корнями	dent barrée
коли рожа крива	à méchant ouvrier (ROGER YOUNG)
коли рожа крива	point de bon outil (ROGER YOUNG)
контр-кривая	contre-courbe
кривая грансостава	ligne granulométrique
кривая грансостава	courbe granulométrique
кривая линия	ligne courbe
кривая намагничивания	courbe d'aimantation
кривая поверхность	surface gauche
кривая сабля	bancal
кривая температуры	courbe fébrile
кривая температуры	courbe de température
кривая торможения	courbe de freinage (railwayman)
кривая траектория	trajectoire courbe
кривая третьего порядка	cubique
кривая уменьшения времени при серийном производстве	courbe d'apprentissage
кривая усмешка	sourire en coin
кривое зеркало	miroir déformant
кривой нос	nez de travers (rizhulka)
Кривой рог	Kryvyi Rih (z484z)
кривой садовый нож	serpe
кривой тесак	sabre briquet (XVIII-XIX вв.)
кривой человек	borgne
кривые зубы	dents mal plantées (z484z)
кривые ноги	jambes torses
кривые ноги	jambes arquées
кривые участки пути	tronçons en courbe de la voie (ROGER YOUNG)
крутизна кривой	vau de courbure
обратная кривая	contre-courbe
описывать кривую	décrire une courbe (Voledemar)
с кривым, обращённым внутрь копытом	cagneux (о лошади)
садовый кривой нож	fauchette
сглаживание кривой	écrêtage
температурная кривая	diagramme de fièvre
точка, точка, запятая, вышла рожица кривая	zéro plus zéro égale la tête à Toto (Iricha)
ход кривой	réponse