Terms for subject Mining containing крепёжная

Russian	French
квадратная крепёжная рама	squareset
короткая крепёжная стойка	tintiat
крепёжная арка	cintre de mine
крепёжная арка с вертикальными стойками	cadre à pieds verticaux
крепёжная арка с расходящимися стойками	cadre à pieds divergents
крепёжная арка со сходящимися к середине стойками	cadre à pieds convergents
крепёжная рама	verne
крепёжная рама с вертикальными стойками	cadre à pieds verticaux
крепёжная рама с распоркой	cadre avec tendard
крепёжная рама с расходящимися стойками	cadre à pieds divergents
крепёжная рама со сходящимися к середине стойками	cadre à pieds convergents
крепёжная стойка	étaï de boisage
крепёжная стойка	étai de boisage
крепёжная стойка, установленная с наклоном к забою	base à front
крепёжная стойка, установленная с наклоном к закладке	base à stape
крепёжное оборудование	matériel de soutènement
крепёжные материалы	matériel de soutènement
крепёжные работы	travaux de soutènement
крепёжный болт	boulon d'attache
крепёжный лес для затяжки	bois de reliement
крепёжный лесоматериал	arbre de cuvelage
крепёжный полок	échafaudage volant
кривая нарастания давления на крепёжную стойку	courbe de mise en charge
лежень крепёжной рамы	semelle d'un cadre de boisage
машина для ремонта стальных крепёжных арок	machine à récupérer les cintres
металлическая крепёжная арка типа Туссена-Хейнцмана	cadre Toussaint-Heintzmann (из спецпрофиля)
металлическая крепёжная арка типа Туссена-Хейнцмана	cadre T.-Y. (из спецпрофиля)
метод пропитки крепёжного леса на корню	méthode de traitement en forêt
полная крепёжная рама	soutènement complet
полная крепёжная рама	stancenure
полная крепёжная рама	équarrissage
потери крепёжного леса	perte de bois (при очистных работах)
пропитка крепёжного леса	imprégnation du bois
пропитка крепёжного леса	protection des bois de mine
пропитка крепёжного леса	pénétration de bois
пропитка крепёжного леса	imbibition du bois
рабочий на спуске крепёжного леса в шахту	avaleur de bois
усиление крепёжных рам внутренней многоугольной крепью	renforcement par boisage anglé
установка крепёжной стойки	pose de l'étançon
установка крепёжных рам вразбежку	assemblage à cadres espacés
установка крепёжных рам всплошную	assemblage à cadres jointifs (без промежутков)