Terms for subject General containing кредит

Russian	French
банк взаимного кредита	banque mutualiste (vleonilh)
банк взаимного кредита	banque coopérative (Vera Fluhr)
безвозмездный кредит	crédit gratuit (vleonilh)
бюджетные кредиты	enveloppe budgétaire (распределение которых может изменяться)
в кредит	à crédit
в кредит	à pouf
возвращаемый кредит	concours remboursable (ROGER YOUNG)
вся сумма кредита	totalite du credit (ROGER YOUNG)
выделение кредита	ouverture de credit (ROGER YOUNG)
выделять кредиты на	affecter des crédits à... (...)
график платежей по кредиту	tableau d'amortissement (ROGER YOUNG)
график погашения кредита	tableau d'amortissement (ROGER YOUNG)
дебет и кредит	doit et avoir
договор о выделении кредита	acte d'ouverture de credit (ROGER YOUNG)
договор о кредите	Contrat de prêt (ROGER YOUNG)
Договор о предоставлении кредита	ouverture de credit (ROGER YOUNG)
договор об открытии кредита	acte d'ouverture de crédit (ROGER YOUNG)
документальный кредит	crédit documentaire
долгосрочный кредит	remboursement à longue échéance
дополнительный кредит	avance supplémentaire (ROGER YOUNG)
досрочное погашение кредита	exigibilite anticipee du pret (ROGER YOUNG)
досрочное принудительное погашение кредита	remboursement anticipé forcé (ROGER YOUNG)
замораживать кредиты	bloquer les crédits
замороженные кредиты	crédits gelés
зачислить в кредит	porter au crédit de...
заявка на кредит	demande de crédit (ROGER YOUNG)
земельный кредит	crédit foncier
имуществo, обеспечивающее предоставление кредита	bien en garantie (ROGER YOUNG)
истребование кредита	exigibilité (ROGER YOUNG)
краткосрочный кредит	découvert (на восполнение недостатка средств)
краткосрочный кредит на сезонную сельхозпродукцию	crédit de campagne
«Креди Лионне» "Лионский кредит"	Credit Lyonnais (французский банк)
кредит банка клиенту	facilité de caisse
кредит без обеспечения	crédit à découvert
кредит молодым семьям	prêt aux jeunes ménages (vleonilh)
кредит-нота	avis de crédit
кредит по открытому счёту	crédit à découvert
кредит под залог	crédit sur gage (ROGER YOUNG)
кредит под залог	crédit gagé (ROGER YOUNG)
кредит под обеспечение	prêt garanti (http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=secured+loan NaNa*)
кредит, предоставляемый банками мелким предприятиям	crédit populaire
кредит, предоставляемый предприятию поставщиком	crédit fournisseur
лишаться кредита	être brûlé
Национальная касса сельскохозяйственного кредита	Caisse nationale de crédit agricole (C.N.C.A. vleonilh)
Национальный институт сельскохозяйственного кредита	Institut national de crédit agricole (AlexGood)
неиспользованные кредиты, получившие новое назначение	budget de report
непогашенный остаток кредита	solde restant dû (ROGER YOUNG)
Обращаем Ваше внимание на возможность предоставления кредита покупателям наших мотороллеров	Nous attirons votre attention sur le crédit que nous accordons aux acquéreurs de nos scooters (ROGER YOUNG)
организация, предоставляющая кредит	préteur (ROGER YOUNG)
оставшийся срок до погашения кредита	durée résiduelle d'emprunt (ROGER YOUNG)
оставшийся срок до погашения кредита	durée résiduelle du prêt (ROGER YOUNG)
открывать кредит	faire crédit à ... (кому-л.)
открывать кредит	ouvrir un crédit
открытие кредита	ouverture de crédit (vleonilh)
отсроченный кредит	crédit différé
оформление ипотечного кредита	Constitution d'hypotheque (ROGER YOUNG)
перевод кредита	virement de crédits
перенос кредита	report de crédit (на следующий год)
перенос неиспользованного кредита на следующий год	report budgétaire
погашение кредита	remboursement des avances (ROGER YOUNG)
ПОГАШЕНИЕ КРЕДИТА	remboursement du crédit (ROGER YOUNG)
погашение предоставленного кредита	remboursement du prêt (ROGER YOUNG)
покупка в кредит	achat à terme (Сардарян Арминэ)
покупка в кредит	achat à crédit (Сардарян Арминэ)
получение средств кредита	tirage (ROGER YOUNG)
получить кредит	disposer de l'avance (ROGER YOUNG)
получить кредит	obtenir un crédit (ROGER YOUNG)
получить кредит в банке	obtenir du crédit auprès d'une banque (ROGER YOUNG)
получить кредит в банке	emprunter de l'argent à une banque (ROGER YOUNG)
пользоваться кредитом там, где ведутся дела	avoir du crédit sur la place
потеря кредита	discrédit
потребительский кредит	crédit consommation (Булавина)
предварительный кредит	préfinancement
предоставить кредит	accorder un crédit
предоставить кредиты	consentir des crédits
предоставлять кредит	octroyer un crédit (kopeika)
предоставлять необеспеченный кредит	accorder un decouvert (Voledemar)
продавать в кредит	vendre à découvert (ценности, которых продающий ещё не имеет, но приобретёт по требованию покупателя)
продажа в кредит	vente à crédit
Процентная ставка по кредиту	taux d'interet applicable à la présente avance (ROGER YOUNG)
работать в кредит	faire crédit (youtu.be z484z)
распоряжаться кредитом	disposer de l'avance (ROGER YOUNG)
ростовщический кредит	crédit à la petite semaine (с еженедельным взиманием процента)
ростовщический кредит	crédit à la petite semaine
синдицированный кредит	crédit syndiqué (NaNa*)
скупиться на кредиты	accorder des crédits au compte-gouttes (kee46)
срок погашения кредита	durée résiduelle du prêt (ROGER YOUNG)
стоимость кредита	loyer de l'argent
сумма кредита	montant du prêt (ROGER YOUNG)
таблица погашение кредита	tableau d'amortissement (ROGER YOUNG)
учебные кредиты	crédits d'études (ROGER YOUNG)
штрафная ставка процента по кредиту	taux d'intérêt par (ROGER YOUNG)