Terms for subject Aviation containing косой

Russian	French
балка с косой заделкой	poutre en flèche (Maeldune)
сверхзвуковой диффузор с косым скачком уплотнения	diffuseur à choc oblique
сверхзвуковой диффузор с косыми скачками уплотнения	diffuseur oblique
косая обдувка	vent de travers (воздушного винта)
косая обдувка	dérapage (крыла)
косая обдувка	dérapage aérodynamique (крыла)
косая обдувка	vent de travers (винта или всего летательного аппарата)
косая обдувка	attaque oblique (потоком)
косая обдувка потоком	attaque oblique
косая стенка	voile oblique
косое движение цели	mouvement oblique de l'objectif
косое движение цели	mouvement en écharpe de l'objectif
косое обтекание	écoulement oblique
косое расположение полотнищ	montage en panneaux biais (под углом 45° основы к борту атаки парашюта)
косой взлёт	décollage en oblique
косой замок	fente à sifflet (поршневого кольца)
косой замок	fente oblique (поршневого кольца)
косой скачок уплотнения	onde oblique
косой скачок уплотнения с переходом в прямой	onde en λ
косой стык прокладок	joint biais des garnitures
положение при косой обдувке	position de dérapage
полёт на режимах косой обдувки	vol oblique (о вертолёте)
полёт на режиме косой обдувки	vol oblique (о вертолете)
поршневое кольцо с косым замком	segment de piston en sifflet
поршневое кольцо с косым замком	segment de piston à coupe inclinée
сверхзвуковой диффузор с косым скачком уплотнения	diffuseur à choc oblique
сверхзвуковой диффузор с косыми скачками уплотнения	diffuseur oblique
соединение косым замком	assemblage à sifflet (напр., лопатки турбины с диском)
соединение косым замком	assemblage à sifflet
соединение косым стыком	assemblage en biseau
три поршневых кольца с чередованием левых и правых косых замков	segments tiercés