Terms for subject Gear train containing конус

Russian	French
вершина базового конуса	sommet du cône de base (Александр Рыжов)
вершина делительного конуса	sommet du cône primitif de référence (Александр Рыжов)
вершина конуса	sommet de cône (Александр Рыжов)
вершина конуса вершин зубьев	sommet du cône de tête (конического ЗК Александр Рыжов)
вершина конуса впадин	sommet du cône de pied (конического ЗК Александр Рыжов)
вершина начального конуса	sommet du cône primitif de fonctionnement (Александр Рыжов)
внешний делительный дополнительный конус	cône complémentaire externe de référence (Александр Рыжов)
внешний угол дополнительного конуса	angle de cône complémentaire externe (Александр Рыжов)
внутренний делительный дополнительный конус	cône complémentaire interne de référence (Александр Рыжов)
делительный конус	cône de référence (Александр Рыжов)
длина образующей делительного конуса	longueur de génératrice du cône de référence (Александр Рыжов)
длина образующей делительного конуса	longueur de génératrice du cône (Александр Рыжов)
дополнительный внешний конус	cône complémentaire externe (Александр Рыжов)
дополнительный внутренний конус	cône complémentaire interne (Александр Рыжов)
дополнительный конус	cône de roue conique complémentaire (конического ЗК Александр Рыжов)
конус вершин зубьев	cône de tête (Александр Рыжов)
конус впадин	cône de pied (Александр Рыжов)
конусное среднее расстояние по внешнему дополнительному конусу	longueur de génératrice moyenne de cône complémentaire externe
конусное среднее расстояние по внешнему дополнительному конусу	longueur de génératrice moyenne de cône complémentaire externe (Александр Рыжов)
начальный конус	cône primitif de fonctionnement (Александр Рыжов)
плоскость дополнительного конуса	plan de cône complémentaire (Александр Рыжов)
погрешность угла конуса	erreur d'angle de cône (Александр Рыжов)
производящий конус	cône de génération (Александр Рыжов)
расстояние от вершины конуса конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	distance sommet du cône de tête-cercle de tête externe (Александр Рыжов)
расстояние от вершины конуса конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	distance sommet du cône de tête-cercle de tête externe
угол делительного конуса	angle primitif de référence (Александр Рыжов)
угол конуса	angle de cône (Александр Рыжов)
угол конуса вершин зубьев	angle de cône de tête (Александр Рыжов)
угол конуса впадин	angle de cône de pied (Александр Рыжов)
угол начального конуса	angle primitif de cône de fonctionnement (Александр Рыжов)
угол основного конуса	angle de cône de base (Александр Рыжов)
угол производящего конуса	angle de cône générateur (Александр Рыжов)
червяк, образованный конусом	vis tangente ZK (Александр Рыжов)