DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing контроль | all forms | exact matches only
RussianFrench
архитектурно-строительный контрольcontrôle par autorités d'urbanisme et de construction
банковский контрольcontrôle bancaire
бюро контроля во Францииbureau de contrôle (Entreprise habilitée à assister, sur contrat, des maîtres d'ouvrage ou maîtres d'oeuvre. Ils vérifientd'une part, la conformité des solutions proposées par le B.E.T. avec la réglementation en vigueur et d'autre part, leur mise en oeuvre sur chantier. kopeika)
входной контрольcontrôle m d'entrée (Анастасия Кудрявцева)
выходной контрольcontrôle de sortie
гамма-лучевой контрольcontrôle radiographique
геодезический контрольcontrôle géodésique
государственный архитектурно-строительный контрольinspection d'Etat d'architecture et de bâtiment
инвестиционный контрольcontrôle d'investissement
инспекционный контрольcontrôle d'inspection
контроль влажностиcontrôle d'humidité
контроль вскрытием участка шваcontrôle par découpage d'un tronçon de la soudure
контроль высверливаниемépreuve par perçage
контроль высверливаниемcontrôle par perçage
контроль за осадками зданий и сооруженийcontrôle des tassements (elenajouja)
контроль качестваcontrôle de la qualité
контроль качества бетонаcontrôle de la qualité du béton
контроль качества бетонной смесиcontrôle de la qualité du béton frais
контроль качества водыcontrôle de la qualité de l'eau
контроль качества сварных соединенийcontrôle de qualité des soudures
контроль над ходом выполнения, управление и согласование строительных работOPC (la_tramontana)
контроль над ходом выполнения, управление и согласование строительных работOPC (ordonnancement, pilotage et coordination la_tramontana)
контроль прочности бетонаcontrôle de la résistance du béton
контроль температурыcontrôle de température
лабораторный контрольcontrôle de laboratoire
магнитографический контрольcontrôle magnétoscopique
машина для укладки дорожного покрытия с автоматическим контролем уровняpaveuse à contrôle de niveau automatique
механический контрольcontrôle mécanique
общественного контроля над земельным рынкомmaîtrise foncière (http://www2.cdu.urbanisme.developpement-durable.gouv.fr/cdu/accueil/glossaires/motsdelaville/russe/definitions.htm#def27 NaNa*)
первичный контрольcontrôle initial
план контроля качестваPCQ (Plan Contrôle Qualité eugeene1979)
полный контрольcontrôle total
пооперационный контрольcontrôle de chaque opération
предупредительный контрольcontrôle préventif
программный контроль процессаcontrôle à programme de test du processus routine de contrôle de séquence
рентгеновский контроль сварных соединенийcontrôle radiographique des soudures
синтаксический контроль программыcontrôle syntaxique de programme
строительный контрольcontrôle sur le chantier
технический контрольcontrôle technique
ультразвуковой контроль сварных соединенийcontrôle des soudures ultrasonique