Terms containing конская

Subject	Russian	French
agric.	американский конский каштан	pavier
agric.	американский конский каштан жёлтый	pavier fauve
agric.	американский конский каштан красный	pavier rouge
agric.	бобы конские	favelotte Vicia faba var. major
agric.	бобы конские	grosse fève Vicia faba var. major
agric.	бобы конские	fève des marais Vicia faba var. major
agric.	бобы конские	fève fraiche Vicia faba var. major
agric.	бобы конские	fève Vicia faba var. major
med.appl.	ботинок для конской стопы	chaussure de pied bot équin
med.appl.	ботинок для конской стопы	chaussure à fléchissement du pied
entomol.	власоед конский щетинистый	petit pou du cheval (Trichodectes pilosus)
textile	волос конского хвоста	crin de la queue de cheval
entomol.	вошь конская	pou du cheval (Haematopinus asini)
entomol.	вошь конская	pou macrocéphale (Haematopinus asini)
entomol.	вошь конская	pou del'âne (Haematopinus asini)
textile	галево из конского волоса	lisse en crin de cheval
gen.	глюкизид коры индийского конского каштана	esculine
agric.	глюкозид коры индийского конского каштана	esculine
geol.	жила типа "конского хвоста"	filon ramifié en queue de cheval
geol.	жила типа "конского хвоста"	queue de cheval
geol.	жила типа "конского хвоста"	gerbe de filons
geol.	жила типа "конского хвоста"	gerbe de filon
geol.	жила типа "конского хвоста"	faisceau de filons
textile	искусственный конский волос	crin artificiel
agric.	калифорнийский конский каштан	pavier de Californie
forestr.	каштан конский	marronnier (Aesculus L.)
forestr.	каштан конский	æsculus (Aesculus hippocastanum)
forestr.	каштан конский обыкновенный	marronnier (Aesculus hippocastanum L.)
forestr.	каштан конский обыкновенный	marronnier commun (Aesculus hippocastanum L.)
med.	каштан конский обыкновенный	marronnier d'Inde (Aesculus hippocastanum L.)
textile	ковёр из конского волоса	tapis en crin
agric.	конская бойня	boucherie chevaline
astr.	Конская голова	Tête de Cheval
agric.	конская головная покрышка	camail de cheval
tech.	конская кожа	cuir de cheval
food.ind.	конская колбаса	saucisson à base de viande de cheval
leath.	конская передина	devant de cheval
gen.	конская порода	race chevaline
gen.	конская сбруя	harnois
gen.	конская сбруя	harnais
gen.	конская сбруя	harnachement
med.	конская стопа	pied bot équin
med.	конская стопа	stréphopodie
orthop., obs.	конская стопа	pied équin
med.	конская стопа	pied bot varus équin
med.	конская стопа	équin
med.	"конская стопа" эквинизм	équinisme
tech.	конская шкура	cuir de cheval
bot.	конские бобы	fève Vicia faba (L.), Vicia haba var. minor, Vicia equina
bot.	конские бобы	fève à cheval Vicia faba (L.), Vicia haba var. minor, Vicia equina
bot.	конские бобы	faverole
tech.	конские бобы	fayot
med.	конские бобы	fève des marais (Vicia faba L.)
bot.	конские бобы	féverole
food.ind.	конские бобы	fèves de cheval
agric.	конские мелкосеменные бобы	féverole (Vicia faba minor equina Beck.)
agric.	конские кормовые бобы	fève de cheval (Vicia faba equina Pers.)
bot.	конские бобы	faséole
med.	конские бобы	fève commune (Vicia faba L.)
agric.	конские металлические путы	abot
food.ind.	конские черёва	boyau du cheval
agric.	конский бесподстилочный навоз	crottin
gen.	конский боб	fève des marais
tech.	конский волос	crin
med.	конский волос	crin (для хирургических швов)
hist.	конский доспех	barde
food.ind.	конский жир	graisse de cheval
agric.	конский кал	crottin
gen.	конский каштан	marronnier d'Inde (дерево)
biol.	конский каштан	marronnier (Aesculus I. Havkin)
gen.	конский каштан	marron d'Inde
agric.	конский каштан	châtaignier de cheval (Aesculus hippocastanum L.)
agric.	конский каштан	marronnier (Aesculus L.)
bot.	конский каштан	marronnier d'Inde Aesculus hippocastanum
gen.	конский каштан	châtaigne de cheval
agric.	конский каштан китайский	marronnier de Chine (Aesculus sinensis G. В.)
agric.	конский каштан красный	marronnier rouge
forestr.	конский каштан обыкновенный	maronnier d'Inde
agric.	конский каштан обыкновенный	marronnier d'Inde (Aesculus hyppocastanum L.)
bot.	конский каштан обыкновенный	marronnier d'Inde Aesculus hippocastanum
agric.	конский каштан японский	marronnier du Japon (Aesculus turbinata Bl.)
fert.	конский навоз	fumier de cheval (Sergei Aprelikov)
nat.res.	конский навоз	crotte de cheval
tech.	конский навоз	crottin
gen.	конский навоз	le crottin de cheval (marimarina)
leath.	конский хаз	culée de cheval
leath.	конский хаз	culée
gen.	конский хвост прическа	queue de cheval (прическа z484z)
inf.	"конский хвост"	couette (причёска)
idiom.	конский хвост о причёске	queue de canard de cheval (ROGER YOUNG)
anat., obs.	конский хвост	queue de cheval (спинного мозга)
med.	"конский хвост"	queue-de-cheval (пучок корешков спинного мозга)
gen.	"конский хвост"	queue-de-cheval (прическа Alexandra N)
leath.	конский Шпигель	miroir
leath.	конский Шпигель	culée miroir
bot.	конский щавель	patience, épinard oseille (Пума)
agric.	конское мясо	viande de cheval
agric.	конское поголовье	cheptel chevalin (I. Havkin)
mil.	конское снаряжение	harnais
mil.	конское снаряжение	harnachement
pharma.	конъюгированный конский эстроген	œstrogène conjugué équin (Lyra)
med.appl.	коррекция для конской стопы	correction de pied équin
gen.	магазин, торгующий конским мясом	boucherie hippophagique
med.appl.	ночная шина для конской стопы	éclisse de pied bot équin pour la nuit
med.appl.	опорный аппарат для конской стопы	embrasse de pied équin
med.appl.	опорный аппарат для конской стопы	appareil de pied équin
meteorol.	перистые облака в виде конских хвостов	cirrus en queue de cheval
gen.	питающаяся конским мясом	hippophage
agric.	плод конского каштана	marron
gen.	потребление конского мяса	hippophagie
gen.	причёска "конский хвост"	queue de cheval
gen.	производство конской упряжи	sellerie-bourrellerie
bot.	семейство конских каштанов	hippocastanacées
med.	синдром конского хвоста при его сдавлении	syndrome de la queue de cheval
med.	синтетическая нить, имитирующая конский волос	crin synthétique
food.ind.	сливочное масло с подмесью конского жира	beurre additionné de graisse de cheval
geol.	структура типа "конский хвост"	structure en queue de cheval
tech.	ткань из конского волоса	tissu en crin
obs.	ткань с основой из конского волоса	crinoline
textile	ткацкий станок для конского волоса	métier à tisser le crin de cheval
textile	ткач конского волоса	tisseur du crin
food.ind.	торговля конским мясом	boucherie hippophagique
agric.	фенхель конский	fenouil des chevaux (Hippomarathrum Hoff. et Link.)
gen.	флорентийский конский волос	crin de Florence