Terms for subject Food industry containing конвейер

Russian	French
винтовое натяжное устройство цепного конвейера	tendeur à vis pour réglage de tension de la chaîne
загрузочный конвейер	bande de collectrice
звёздочка конвейера	roue motrice
калибровочный ленточный конвейер	calibreuse à tapis
качающийся конвейер	couloir à secousses
конвейер боенской обработки птицы	chaîne d'abattage des volailles
конвейер внутризаводского транспорта	convoyeur de manutention
конвейер для внутренних органов	convoyeur à organes
конвейер для смешивания табака	tapis à mélanger le tabac
конвейер на линии переработки скота	convoyeur de file d'abattage
конвейер нутровки	tapis d'éviscération
конвейер нутровки	convoyeur d'éviscération (туш)
конвейер обескровливания	convoyeur de saignée
конвейер обескровливания	convoyeur d'abattage
конвейер обработки черёв	chaîne de nettoyage des menus
конвейер осмотра голов	convoyeur d'inspection des têtes (скота)
конвейер переработки скота	chaîne d'abattage
конвейер печи	bande de cuisson sans fin
конвейер подачи	convoyeur d'alimentation
конвейер разделки	convoyeur d'habillage (туш)
конвейер разделки голов	convoyeur d'habillage des têtes (скота)
конвейер разделки рыбы	file d'habillage
конвейер раскроя мясных туш	chaîne de dépeçage des carcasses
конвейер с толкающими пальцами	convoyeur à cliquets
конвейер убоя	convoyeur d'abattage (скота)
конвейер шпарильного чана	convoyeur d'échaudage
конвейер шпарки	convoyeur d'échaudage (свиных туш)
ленточный конвейер	tapis convoyeur
ленточный конвейер	courroie
люлька конвейера для шпарки свиных туш	berce à échauder les porcs
наклонный конвейер	convoyeur incliné
наклонный конвейер для подъёма животных на подвесной путь	convoyeur de mise en hamac
направляющая звёздочка подвесного конвейера	roue folle à chaîne aérienne
натяжная звёздочка подвесного конвейера	roue de tension à chaîne aérienne
натяжное устройство цепного конвейера	tendeur du convoyeur à chaîne
непрерывно движущийся подвесной конвейер	monorail à traction continu
обводной конвейер	chaîne latérale
ответвление конвейера	chaîne ramifiée
переработка скота на конвейере	abattage à la chaîne
питающий конвейер	convoyeur d'alimentation
погрузочный конвейер	convoyeur chargeur
подвесной конвейер	rail transporteur
подвесной конвейер для туш	transporteur à voie suspendue pour les carcasses
подвесной конвейер для шпарки птицы	transporteur aérien pour échauder les volailles
потрясковый конвейер	couloir à secousses
пульсирующий конвейер	convoyeur travaillant alternativement
разветвлённый конвейер	chaîne ramifiée
распределительный конвейер	couloir de distribution
скребковый конвейер	racleur
собирающий конвейер	convoyeur collecteur
сотрясательный конвейер	transporteur-vibreur
сотрясательный конвейер	transporteur à secousses
спиральный конвейер	convoyeur à serpentin
технологический конвейер	chaîne de travail
толкающий палец конвейера	cliquet de convoyeur
транспортный конвейер для мясных туш	convoyeur d'acheminement des viandes
цепной конвейер	chaîne d'entraînement
цепной конвейер	chaîne continue
цепной конвейер для полосового подвесного пути	chaîne d'entraînement à rail plat
цепной конвейер для трубчатого подвесного пути	chaîne 'entraînement à rail tubulaire
цепной конвейер с крючьями	convoyeur à crochets