Terms for subject Saying containing кому

Russian	French
если кто глуп-это надолго	quand on est bête, c'est pour longtemps (Bedrin)
кому смерть суждена - и в луже утонет	on ne choisit pas sa galère (nattar)
кто в лес, кто по дрова	c'est une charrue à chiens (Lucile)
кто во что горазд	à qui mieux mieux (JBret)
лучше быть одному чем с кем-попало жить	Mieux vaut être seul que mal accompagné (irida_27)