Terms for subject General containing книжка

Russian	French
адресная книжка	carnet d'adresses
бывшая при нём записная книжка	un carnet qu'il avait sur lui
Выписка из зачётной книжки	Extrait du carnet de notes de (ROGER YOUNG)
Выписка из зачётной книжки	extrait de carnet de notes (ROGER YOUNG)
записная книжка	mémento
записная книжка	carnet d'adresses (с телефонами и адресами Iricha)
записная книжка	pense-bête
записная книжка	mémorandum
записная книжка	répertoire (dms)
записная книжка	calepin
записная книжка на каждый день	agenda
квитанционная книжка	registre à souches
квитанционная книжка	manifold
книжка билетов на метро	carnet de métro
книжка-игрушка	livre animé (Vera Fluhr)
книжка-малютка	livre m de poche (о предмете Anastil)
книжка с адресами	carnet d'adresses
книжка с картинками	livre d'images (Scorrific)
книжка с листами, проложенными копировальной бумагой	manifold
медицинская книжка	dossier médical (военнослужащего vleonilh)
медицинская книжка	carnet de santé (vleonilh)
медицинская книжка	livret de santé
налоговая книжка	Livret fiscal (ROGER YOUNG)
отрывная книжка	carnet à souche
памятная книжка	carnet (служащая для напоминания kee46)
памятная книжка	agenda (служащая для напоминания kee46)
памятная книжка	mémorial
продовольственная книжка	livret d'alimentation
Прошу Вас выдать мне чековую книжку	Je vous prie de vouloir bien me faire délivrer un carnet de chèques (ROGER YOUNG)
расчётная книжка	livre de paie
сберегательная книжка	livret de caisse d'épargne
сберегательная книжка счёт на долгосрочное развитие	Livret de développement durable et solidaire (ROGER YOUNG)
сберегательная книжка серии А.	livret A (rousse-russe)
сервисная книжка	carnet d'entretien du véhicule (ROGER YOUNG)
солдатская книжка	livret militaire
солдатская книжка	livret individuel
трудовая книжка	livret ouvrier (до 1890 г. vleonilh)
трудовая книжка	certificat de travail
чековая книжка	carnet de chèques
чековая книжка	chéquier