 |
| Russian | French |
| класс для самостоятельных занятий | permanence |
| класс для самостоятельных занятий | perm |
| переход в следующий класс | passage dans la classe supérieure (z484z) |
| староста класса | chef de classe (Устар. Термин "chef de classe" использовался до 1969 года. После "délégué de classe" transland) |
| ученик, повторяющий в третий раз второй класс на подготовительных курсах в "Эколь Нормаль" | bic (E.N.S.) |