Terms for subject Polygraphy containing качающаяся

Russian	French
качающаяся камера	chambre pivotante
качающаяся кювета	cuve à balancement
качающаяся платформа	balançoire (для установки травильных кювет)
качающийся аппарат для отливки плоских стереотипов	verseurat
качающийся валик	rouleau preneur
качающийся валик	rouleau égoutteur (красочного или смачивающего аппарата)
качающийся захват	pince oscillante
качающийся фоторепродукционный аппарат	chambre pivotante
качающийся цилиндр	cylindre oscillant (печатной машины)
клеемазальный качающийся ролик	molette oscillante
печатная машина с качающимся цилиндром	machine à réaction
печатная машина с качающимся цилиндром	machine à cylindre oscillant
плоскопечатный автомат с качающимся цилиндром	presse automatique à réaction
самонаклад с качающимися захватами	margeur à balancier
стереотипия с использованием качающихся отливных станков	stéréotypie basculante