Terms containing категорическая

Subject	Russian	French
dipl.	в самых категорических выражениях	dans les termes les plus forts (Le Parisien, 2018 financial-engineer)
fig.	выражаться категорически	dogmatiser
int.rel.	выступать категорически против вмешательства международного суда	être catégoriquement opposé à une intervention de la justice internationale (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
logic	категорическая аксиома	axiome catégorique
real.est.	категорически воспрещается	rigoureusement interdit (Анна Ф)
real.est.	категорически запрещено	rigoureusement interdit (Анна Ф)
gen.	категорически опровергнуть	infliger un démenti formel
patents.	категорически отрицается	il est contesté catégoriquement
patents.	категорически отрицается	on le conteste catégoriquement
gen.	категорически отрицать слухи	démentir fermement les rumeurs (sur ... - о ... // Les Echos, 2021 Alex_Odeychuk)
patents.	категорические указания	instructions expresses
patents.	категорический запрет	défense expresse
philos.	категорический императив	impératif catégorique
patents.	категорический отказ	refus net
journ.	категорический отказ	refus formel
journ.	категорический отказ	refus absolu
journ.	категорический отказ	refus catégorique
gen.	категорический отказ	fin de non-recevable
math.	категорический силлогизм	syllogisme catégorique
journ.	категорический тон	ton catégorique
journ.	категорический тон	ton tranchant
gen.	категорический тон	ton absolu
gen.	категорическое возражение	veto
math.	категорическое высказывание	proposition catégorique
law	категорическое заключение	conclusion ferme (эксперта vleonilh)
law	категорическое заключение	conclusion certaine (эксперта vleonilh)
law	категорическое заключение эксперта	conclusion ferme
law	категорическое заключение эксперта	conclusion certaine
gen.	категорическое запрещение	défense expresse
gen.	категорическое мнение	opinion entière
gen.	категорическое приказание	ordre formel
gen.	категорическое требование	ultimatum
gen.	не высказываться категорически	faire ses réserves