Terms for subject Mechanic engineering containing канат

Russian	French
барабак для пеньковых канатов	tambour pour câbles en chanvre
барабан для стальных канатов	tambour pour câbles métalliques
бесконечный приводной канат	câble sans fin
блок для каната	poulie à câble
блок для пеньковых канатов	poulie pour câbles en chanvre
блок для стальных канатов	poulie pour câbles métalliques
вытягивание каната	extension du câble
грузовой канат	câble de monte-charge
грузовой канат	câble de soulèvement
грузовой канат	câble de charge
зажим для каната	pince de corde
запасный канат	câble de rechange
изношенный канат	câble usagé
канат грузоподъёмного блока	chable
канат двойной свивки	câble à double câblage
канат закрытой конструкции	câble fermé
канат закрытой конструкции	câble clos
канат из плоских прядей	câble à torons plats
канат из прядей	câble à torons
канат из стрендей	câble à torons
канат из треугольных прядей	câble à torons triangulaires
канат крестовой свивки	câble à câblage croisé
канат крестовой свивки	câble croisé
канат ординарной свивки	câble ordinaire
канат ординарной свивки	câble courant sans âme
канат параллельной свивки	câble Lang
канат параллельной свивки	câble Albert
канат полузакрытой конструкции	câble demi-clos
канат с металлическим сердечником	câble à âme métallique
канат с пеньковым сердечником	câble à âme en chanvre
канат с текстильным сердечником	câble à âme textile
канат со слабиной	câble mou
канат спиральной свивки	câble hélicoïdal
конструкция каната	forme du câble
концевая муфта каната	tendeur de câble
концевой стяжной замок каната	tendeur de câble
круглопрядный канат	câble à torons ronds
круглый канат	câble rond
манильский канат	câble en manille
манильский канат	câble en aloès
манильский канат	câble en abaca de Manille
многопрядный канат	câble à plusieurs torons
многопрядный канат	câble multitoron
фрикционный молот с канатом	mouton à corde
найлоновый канат	câble en nylon
намотанный канат	cordage enroulé
натяжение ветвей каната	tension des brins (в системе блоков)
нераскручивающийся канат	câble antigiratoire
нераскручивающийся канат	câble équilibré
несущий канат	porteur
ослабление каната	relâchement du câble
пеньковый канат	câble en chanvre
пеньковый канат	corde en chanvre
пеньковый канат	cordage en chanvre
плоский канат	câble plat
плоский канат	câble méplat
предохранительный канат	câble de sûreté
приводной канат	câble de commande
провисший канат	câble mou
прочность каната	résistance du câble
сердечник каната	âme de câble
сращённый канат	câble épissé
стальной канат	cordage en acier
стальной проволочный канат	câble métallique
стальной проволочный канат	câble en fil d'acier
строп из пенькового каната	cordage en chanvre
счаленный канат	câble épissé
текстильный канат	câble en textile
тип каната	type de câble
толщина каната	grosseur de câble
трение каната	frottement du câble
трёхпрядный канат	câble à trois torons
уравновешивающий канат	câble de contrepoids
хлопчатобумажный канат	câble en coton
шаг витка каната	pas de câblage
шаг скрутки каната	pas de câblage