Terms for subject Hydraulic engineering containing канат

Russian	French
анкерный канат	câble d'ancrage
буровой канат	câble du forage
верхний тяговый канат	câble flottant (подвесной дороги)
гибкое покрытие из битумной мастики, армированное пеньковым канатом	chape souple au mortier de bitume armée de chanvre
желоночный канат	câble du curage
заправка конца каната в наконечник	sertissage
инструмент для ловли оборвавшегося каната	griffe pour repêchage des câbles
канатный паром с продольным канатом	bac à traille à câble longitudinal
крепление хворостяными канатами в клетку	grillage du saucissons
лебёдка для намотки каната	dévidoir métallique
манильский канат	câble de manille
манильский канат	cordage du manille
муфта для соединения канатов	accouplement du câbles
небольшой паром, подтягиваемый при помощи каната от одного берега к другому	va-et-vient
пеньковый канат	corde du chanvre
подъёмный канат	câble du soulèvement
подъёмный канат	câble du monte-charge
просмолённый канат	corde goudronnée
рабочий канат при канатно-ударном бурении	câble du forage
рабочий канат при канатно-ударном бурении	câble du sondage
рабочий канат при канатно-ударном бурении	câble du battage
размеченный канат	corde graduée
скрученный канат	câble torsadé
тартальный канат	câble du curage
швартовка с помощью каната	amarrage par dispositif de frottement
шкив для каната	poulie du câble
шкив для концевого каната	poulie du renvoi