Terms for subject General containing канат

Russian	French
акробатка на металлическом канате	fil-de-fériste
ведущий канат	trait
выбрать достаточную длину каната	prendre une bonne bitture
заделка конца каната	amarrage
инструмент для вязания канатов	couchoir
канат для лазанья	corde lisse (в гимнастике)
канат для перетягивания судна с одного берега на другой	traversier
канат парома	traille
канат, протянутый от судна к берегу	va-et-vient
канат с узлами	corde à nœuds (для лазанья)
канат, соединяющий мостовью понтоны	traversier
монтажный канат	câblette (ROGER YOUNG)
натянутый канат	corde raide
ненатянутый канат	mou
ослабление каната	affalement
отводной канат при подпитии тяжестей	verboquet
перетягивание каната	souque-à-la-corde (игра Iricha)
перетягивание каната	souque-я-la-corde (игра Iricha)
перетягивание каната	lutte à la corde (игра Iricha)
перетягивание каната	tir à la corde (игра)
плясать на канате	voltiger
подъёмный канат	câble de levage
притягивать канат	ramener le câble
провисание каната	relâchement du câble
разматывать канат	dévirer (с барабана)
торговля канатами	corderie
тянуть канат	haler un câble
фабрикант канатов	câblier
ходить по канату	danser sur la corde
якорь с привязанным канатом	ancre câblé