Terms for subject Military containing й

Russian	French
быть награждённым орденом "За заслуги" 1-й степени	recevoir le grand cordon
быть награждённым орденом Почётного легиона 1-й степени	recevoir le grand cordon
диплом 1-й степени специалиста рода войск	brevet d'armes du 1er degré
диплом специалиста 1-й степени	brevet de spécialité du 1er degré
1-й Бронекавалерийский иностранный полк	1er REC 1er Régiment étranger de cavalerie (Tati55)
2-й разряд запаса	2e ban de la réserve
7-й танковый полк	le 7e blindé
кавалер национального ордена "За заслуги" 1-й степени	grand-croix du Mérite
кавалер ордена "За заслуги" 1-й степени	grand-croix
кавалер ордена "За заслуги" 1-й степени	grand cordon
кавалер ордена Почётного легиона 3-й степени	commandeur de la Légion d'honneur
кавалер ордена Почётного легиона 4-й степени	officier de la Légion d’honneur
кавалер ордена Почётного легиона 4-й степени	officier de la Légion d'honneur
кавалер ордена Почётного легиона 2-й степени	grand officier de la Légion d’honneur
кавалер ордена Почётного легиона 1-й степени	grand cordon
кавалер ордена Почётного легиона 2-й степени	grand officier de la Légion d'honneur
кавалер ордена Почётного легиона 1-й степени	grand-croix de la Légion d'honneur
кавалер ордена Почётного легиона 5-й степени	chevalier de la Légion d'honneur
квалификационное свидетельство 2-й степени о получении военной и технической специальности	brevet militaire professionnel du 2e degré (выдаётся унтер-офицерскому составу)
квалификационное свидетельство 1-й степени о получении военной и технической специальности	brevet militaire professionnel du 1ᵉʳ degré (выдаётся унтер-офицерскому составу)
квалификационное свидетельство 1-й степени о получении военной и технической специальности	brevet militaire professionnel du 1er degré (выдаётся унтер-офицерскому составу)
красная розетка ордена Почётного легиона 4-й степени	rosette rouge
награждение орденом Почётного легиона 1-й степени	promotion à la dignité de Grand-Croix
награждение орденом Почётного легиона 2-й степени	promotion à la dignité de Grand Officier
награждение орденом Почётного легиона 3-й степени	promotion au grade de Commandeur
награждение орденом Почётного легиона 5-й степени	nomination de chevalier dans l'ordre de la Légion d'honneur
оператор вычислительного центра 1-й категории	informaticien militaire 1ᵉʳ degré
плечевая лента ордена "За заслуги" 1-й степени	écharpe de grand-croix
плечевая лента ордена Почётного легиона 1-й степени	écharpe de grand-croix
плечевая орденская лента ордена "За заслуги" 1-й степени	grand cordon
плечевая орденская лента ордена Почётного легиона 1-й степени	grand cordon
раненый 2-й очереди	cas de 2e urgence
раненый 1-й очереди	cas de 1re urgence
распорядитель кредитов 2-й степени	ordonnateur secondaire (назначается распорядителем кредитов 1-й степени)
распорядитель кредитов 1-й степени	ordonnateur primaire (министр вооруженных сил и начальники центральных управлений)
свидетельство 1-й степени о пригодности к занятию строевой командной должности	certificat de vérification d’aptitude du 1ᵉʳ degré
N1 свидетельство 1-й степени о прохождении подготовки по роду войск	certificat d'arme (для унтер-офицеров)
свидетельство специалиста 1-й степени	certificat de spécialité N1
свидетельство технического специалиста 2-й степени	certificat de spécialité technique du 2e degré
удостоверение о награждении орденом... 3-й степени	brevet de commandeur
удостоверение о награждении орденом ... 4-й степени	brevet d'officier
удостоверение о награждении орденом... 1-й степени	brevet de grand-croix
удостоверение о награждении орденом... 2-й степени	brevet de grand officier
удостоверение о награждении орденом... 5-й степени	brevet de chevalier