| Subject | Russian | French |
| mil. | беспилотный истребитель-перехватчик | intercepteur téléguidé |
| mil. | беспилотный истребитель-перехватчик | intercepteur sans pilote |
| tech. | всепогодный истребитель-бомбардировщик | bombardier chasseur tout temps |
| tech. | всепогодный истребитель-перехватчик | intercepteur tous-temps |
| avia. | всепогодный истребитель-перехватчик | intercepteur tous temps |
| avia. | высотный истребитель-перехватчик | intercepteur à haute altitude |
| mil., arm.veh. | гранатомётчик—истребитель танков, вооруженный реактивным гранатомётом | lanceur de fusées antichars |
| mil. | гранатомётчик - истребитель танков, вооруженный реактивным гранатомётом | lanceur de fusées antichars |
| avia. | двухдвигательный истребитель-штурмовик | bimoteur de chasse et d'assaut |
| avia. | дневной истребитель-перехватчик | intercepteur de jour |
| astronaut. | ИСЗ-истребитель спутников | satellite anti-satellites |
| avia. | истребитель авиации ВМС | chasseur de la marine |
| avia. | истребитель-бомбардировщик | avion d'attaque |
| avia. | истребитель-бомбардировщик | chasseur bombardier |
| avia. | истребитель-бомбардировщик | chasseur d'attaque au sol |
| tech. | истребитель-бомбардировщик | chasseur d'assaut |
| tech. | истребитель-бомбардировщик | avion de chasse et d'assaut |
| tech. | истребитель-бомбардировщик | avion de bataille |
| tech. | истребитель-бомбардировщик | avion d'attaque au sol |
| tech. | истребитель-бомбардировщик | avion d'assaut |
| mil. | истребитель-бомбардировщик | chasseur-bombardier (Бельгия) |
| avia. | истребитель-бомбардировщик | chasseur d'appui |
| gen. | истребитель-бомбардировщик | chasseur-bombardier |
| mil. | истребитель-бомбардировщик - носитель ядерного оружия | chasseur-bombardier d'armement nucléaire |
| avia. | истребитель-бомбардировщик - носитель ядерного оружия | chasseur d'armement nucléaire |
| avia. | истребитель-бомбардировщик сопровождения | chasseur-bombardier d'escorte |
| avia. | истребитель в положении "дежурство в воздухе" | chasseur placé a priori |
| avia. | истребитель вертикального взлёта и посадки | chasseur VTOL |
| avia. | истребитель ВМС | chasseur naval |
| avia. | истребитель воздушного боя | chasseur de supériorité aérienne |
| gen. | истребитель волков | tueur de loups |
| tech. | истребитель дальнего действия | chasseur de pénétration |
| avia. | истребитель дальнего действия | chasseur à long rayon d'action |
| avia. | истребитель дальнего действия | chasseur d'intervention |
| avia. | истребитель для завоевания превосходства в воздухе | chasseur de supériorité aérienne |
| mil. | истребитель с крылом изменяемой геометрии | chasseur à géométrie variable |
| avia. | истребитель, находящийся на вооружении | chasseur en service |
| avia. | истребитель ПВО | chasseur de défensif |
| mil. | истребитель ПВО | chasseur de défense aérienne |
| mil. | истребитель ПВО | chasseur d'interception |
| avia. | истребитель ПВО | chasseur de défense |
| avia. | истребитель ПВО | chasseur de poursuite |
| avia. | истребитель ПВО | chasseur de la défense aérienne |
| avia. | истребитель ПВО | chasseur d'interdiction |
| avia. | истребитель-перехватчик | intercepteur de pointe |
| avia. | истребитель-перехватчик | intercepteur |
| avia. | истребитель-перехватчик | avion assaillant |
| tech. | истребитель-перехватчик | avion d'abordage |
| tech. | истребитель-перехватчик | avion intercepteur |
| avia. | истребитель-перехватчик | chasseur d'interdiction |
| avia. | истребитель-перехватчик | avion d'interception |
| polit. | истребитель-перехватчик | chasseur intercepteur |
| gen. | истребитель-перехватчик | chasseur d'interception |
| avia. | истребитель поддержки | chasseur d'appui |
| tech. | истребитель противовоздушной обороны | chasseur de défense aérienne |
| tech. | истребитель противовоздушной обороны | avion intercepteur |
| tech. | истребитель противовоздушной обороны | avion de défense |
| avia. | истребитель-разведчик | chasseur de reconnaissance |
| avia. | истребитель-ракетоносец | chasseur porte-fusées |
| avia. | истребитель с крылом изменяемой геометрии | chasseur à géométrie variable |
| avia. | истребитель с крылом изменяемой стреловидности | chasseur à flèche variable |
| avia. | истребитель с ракетным двигателем | chasseur-fusée |
| avia. | истребитель с треугольным крылом | chasseur à aile delta |
| avia. | истребитель со звуковой скоростью | chasseur sonique |
| tech. | истребитель сопровождения | chasseur d'accompagnement |
| gen. | истребитель сопровождения | chasseur d'escorte |
| avia. | истребитель тактической поддержки | chasseur d'assaut |
| mil. | истребитель танков | destructeur de chars |
| mil. | истребитель танков | destructeur |
| mil. | истребитель танков | fantassin antichar |
| mil. | истребитель танков | fusilier antichar |
| mil. | истребитель танков | combattant antichar |
| mil., inf. | истребитель танков | casseur de chars |
| mil. | истребитель танков | char chasseur contre char |
| mil. | истребитель танков | char de chasse |
| mil. | истребитель танков | char destroyer |
| mil. | истребитель танков | chasseur antitank |
| mil. | истребитель танков | char chasseur de chars |
| mil., arm.veh., inf. | истребитель танков | croqueur de char |
| mil., arm.veh. | истребитель танков | patrouilleur antichar |
| mil. | истребитель танков | antitankiste |
| mil. | истребитель танков | fusilier antitank |
| mil. | истребитель танков | grenadier antichar |
| mil. | истребитель танков | tueur de char |
| mil. | истребитель танков | chasseur de chars (vleonilh) |
| avia. | истребитель-торпедоносец | chasseur-torpilleur |
| avia. | истребитель-штурмовик | chasseur d'attaque au sol |
| avia. | истребитель-штурмовик | chasseur d'assaut |
| mil. | многоместный истребитель дальнего действия | destroyer (I. Havkin) |
| avia. | низковысотный истребитель-перехватчик | intercepteur à basse altitude |
| avia. | одноместный истребитель-перехватчик | monoplace d'interception |
| mil. | пехотинец — истребитель танков | voltigeur antichar |
| mil., arm.veh. | самолёт-истребитель танков | chasseur antitank |
| mil., arm.veh. | самолёт—истребитель танков | avion chasseur de char |
| avia. | спутник - истребитель спутников | satellite destructeur |
| avia. | спутник-истребитель спутников | véhicule spatial antisatellite |
| avia. | спутник-истребитель спутников | satellite porteur d'armes d'interception |
| mil. | спутник - истребитель спутников | satellite intercepteur (vleonilh) |
| avia. | спутник - истребитель спутников | satellite de destruction |
| avia. | спутник - истребитель спутников | intercepteur |
| avia. | спутник - истребитель спутников | satellite antisatellite |
| avia. | спутник - истребитель спутников | satellite d'interception |
| avia. | спутник - истребитель спутников | satellite chasseur |
| avia. | спутник - истребитель спутников | engin antisatellite |
| avia. | спутник - истребитель спутников | engin antiorbital |
| tech. | танк - истребитель танков | char chasseur de chars |
