Terms for subject Business containing иск

Russian	French
иск господина X к господину Y	plainte de M. X contre M. Y devant un tribunal
иск о возмещении убытков	demande de dommages-intéréts
иск о возмещении убытков	demande de dommages-intérêts (vleonilh)
иск о возмещении ущерба	demande de dommages-intéréts
иск о возмещении ущерба	demande de dommages-intérêts (vleonilh)
иск по возмещению ущерба	action en reparation de dommage
мера по обеспечению иска	mesure conservatoire (vleonilh)
предъявление иска	introduction d'une demande en justice (vleonilh)
предъявление иска	introduction d'une demande (vleonilh)
предъявлять иск к	porter plainte contre (кому vleonilh)
предъявлять иск к	intenter une action contre (кому vleonilh)
предъявлять иск о возмещении убытков	réclamer des dommages et intéréts (через суд)
удовлетворять иск	faire droit à une requête (в суде vleonilh)