| Subject | Russian | French |
| радиоакт. | автоматическая ионизационная камера | chambre d'ionisation automatique |
| радиоакт. | акустическая ионизационная камера | chambre d'ionisation acoustique |
| радиоакт. | аргоновая ионизационная камера | chambrion à argon |
| радиоакт. | аргоновая ионизационная камера | chambre à argon |
| радиоакт. | аргоновая ионизационная камера | chambre d'ionisation à argon |
| радиоакт. | бесстеночная ионизационная камера | chambrion sans paroi |
| радиоакт. | бесстеночная ионизационная камера | chambre d'ionisation sans paroi |
| med.appl. | большая ионизационная камера | grande chambre d'ionisation |
| радиоакт. | борная ионизационная камера | chambrion à trifluorure de bore |
| радиоакт. | борная ионизационная камера | chambre d'ionisation à BF3 |
| радиоакт. | борная ионизационная камера | chambre à BF3 |
| радиоакт. | борная ионизационная камера | chambre à trifluorure de bore |
| радиоакт. | борная ионизационная камера | chambrion à BF3 |
| радиоакт. | борная ионизационная камера | chambre d'ionisation remplie de bore |
| радиоакт. | борная ионизационная камера | chambre d'ionisation à bore |
| радиоакт. | борная ионизационная камера | chambre d'ionisation à trifluorure de bore |
| радиоакт. | быстродействующая ионизационная камера | chambrion rapide |
| радиоакт. | быстродействующая ионизационная камера | chambre d'ionisation rapide |
| радиоакт. | водородная ионизационная камера | chambrion à hydrogène |
| радиоакт. | водородная ионизационная камера | chambre à hydrogène |
| радиоакт. | водородная ионизационная камера | chambre d'ionisation à hydrogène |
| радиоакт. | воздухоэквивалентная ионизационная камера | chambre d'ionisation à paroi d'air |
| радиоакт. | воздухоэквивалентная ионизационная камера | chambre d'ionisation équivalent air |
| phys. | воздухоэквивалентная ионизационная камера | chambre d'ionisation à paroi équivalente à l'air |
| радиоакт. | воздухоэквивалентная ионизационная камера | chambrion équivalente à l'air |
| радиоакт. | воздухоэквивалентная ионизационная камера | chambre d'ionisation équivalente à l'air |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера | chambre d'ionisation sans paroi |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера | chambre d'ionisation ouverte |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера | chambre d'ionisation libre |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера | chambre à air libre |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера | chambrion à air libre |
| phys. | воздушная ионизационная камера | chambre d'ionisation à air |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера | chambre d'ionisation à air libre |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера | chambre d'ionisation remplie de l'air |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | chambre étalon à plaques parallèles à air libre |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | chambrion étalon à plaques parallèles à air libre |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | chambrion à air libre à plaques parallèles |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | chambre d'ionisation à air libre à plaques parallèles |
| радиоакт. | воздушная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | chambre d'ionisation étalon à plaques parallèles (à air libre) |
| радиоакт. | воздушная полостная ионизационная камера | chambre d'ionisation à cavité remplie d'air |
| радиоакт. | воздушная полостная ионизационная камера | chambre d'ionisation à cavité à air |
| радиоакт. | газ, наполняющий ионизационную камеру | gaz de charge d'une chambre d'ionisation |
| радиоакт. | газ, наполняющий ионизационную камеру | gaz de remplissage d'une chambre d'ionisation |
| радиоакт. | газ-наполнитель ионизационной камеры | gaz de charge d'une chambre d'ionisation |
| радиоакт. | газ-наполнитель ионизационной камеры | gaz de remplissage d'une chambre d'ionisation |
| радиоакт. | газовая ионизационная камера | chambrion remplie de gaz |
| радиоакт. | газовая ионизационная камера | chambre d'ionisation remplie de gaz |
| радиоакт. | газовая ионизационная камера | chambrion contenant d'un gaz |
| радиоакт. | газовая ионизационная камера | chambre d'ionisation contenant d'un gaz |
| радиоакт. | газонаполненная ионизационная камера | chambrion contenant d'un gaz |
| радиоакт. | газонаполненная ионизационная камера | chambre d'ionisation remplie de gaz |
| радиоакт. | газонаполненная ионизационная камера | chambrion remplie de gaz |
| радиоакт. | газонаполненная ионизационная камера | chambre d'ionisation contenant d'un gaz |
| радиоакт. | газополная ионизационная камера | chambrion contenant d'un gaz |
| радиоакт. | газополная ионизационная камера | chambrion remplie de gaz |
| радиоакт. | газополная ионизационная камера | chambre d'ionisation remplie de gaz |
| радиоакт. | газополная ионизационная камера | chambre d'ionisation contenant d'un gaz |
| радиоакт. | газоэквивалентная ионизационная камера | chambrion équivalente au gaz |
| радиоакт. | газоэквивалентная ионизационная камера | chambre d'ionisation équivalente au gaz |
| радиоакт. | гамма-скомпенсированная ионизационная камера | chambrion à compensation du rayonnement γ |
| радиоакт. | гамма-скомпенсированная ионизационная камера | chambrion à compensation du rayonnement gamma |
| радиоакт. | гамма-скомпенсированная ионизационная камера | chambre d'ionisation à compensation du rayonnement γ |
| радиоакт. | гамма-скомпенсированная ионизационная камера | chambre d'ionisation à compensation du rayonnement gamma |
| радиоакт. | два-пи ионизационная камера | chambre d'ionisation deux pi |
| радиоакт. | два-пи ионизационная камера | chambre d'ionisation 2π |
| радиоакт. | двоённая ионизационная камера | double chambrion |
| радиоакт. | двоённая ионизационная камера | chambres d'ionisation dos à dos |
| радиоакт. | двоённая ионизационная камера | chambres d'ionisation placées |
| радиоакт. | двоённая ионизационная камера | chambre d'ionisation à double compartiment |
| радиоакт. | двоённая ионизационная камера | double chambre d'ionisation |
| радиоакт. | дейтериевая ионизационная камера | chambre d'ionisation remplie de deutérium |
| радиоакт. | детектор с ионизационной камерой | ensemble de mesure à chambrion |
| радиоакт. | детектор с ионизационной камерой | détecteur à chambrion |
| радиоакт. | детектор с ионизационной камерой | détecteur à chambre d'ionisation |
| радиоакт. | детектор с ионизационной камерой | ensemble de mesure à chambre d'ionisation |
| радиоакт. | дисковая ионизационная камера | chambrion en forme de disque |
| радиоакт. | дисковая ионизационная камера | chambre d'ionisation en forme de disque |
| радиоакт. | дифференциальная ионизационная камера | chambrion à différence |
| tech. | дифференциальная ионизационная камера | chambre d'ionisation partielle |
| радиоакт. | дифференциальная ионизационная камера | chambrion différentielle |
| радиоакт. | дифференциальная ионизационная камера | chambre d'ionisation différentielle |
| радиоакт. | дифференциальная ионизационная камера | chambre d'ionisation à différence |
| радиоакт. | дозиметр с ионизационной камерой | dosimètre à chambrion |
| радиоакт. | дозиметр с ионизационной камерой | dosimètre à chambre d'ionisation |
| радиоакт. | жидкостенная ионизационная камера | chambrion à paroi liquide |
| радиоакт. | жидкостенная ионизационная камера | chambre d'ionisation à paroi liquide |
| радиоакт. | жидкостная ионизационная камера | chambrion liquide |
| радиоакт. | жидкостная ионизационная камера | chambre d'ionisation liquide |
| радиоакт. | закрытая ионизационная камера | chambre d'ionisation fermée |
| радиоакт. | измеритель мощности экспозиционной дозы на ионизационной камере | débitmètre d'exposition à chambre d'ionisation |
| phys. | импульсная ионизационная камера | chambre d'ionisation à impulsions |
| радиоакт. | импульсная ионизационная камера | chambre à ionisation |
| tech. | импульсная ионизационная камера | chambre d'ionisation compteuse |
| радиоакт. | импульсная ионизационная камера | chambrion à impulsions |
| радиоакт. | импульсная ионизационная камера без сетки | chambrion à impulsions sans grille |
| радиоакт. | импульсная ионизационная камера без сетки | chambre à impulsions sans grille |
| радиоакт. | импульсная ионизационная камера без сетки | chambre d'ionisation à impulsions sans grille |
| tech. | интегрирующая ионизационная камера | chambre d'ionisation à intégration |
| радиоакт. | интегрирующая ионизационная камера | chambrion à intégration |
| радиоакт. | 2π-ионизационная камера | chambre d'ionisation 2π |
| geol. | ионизационная камера | chambre à ionisation |
| радиоакт. | 4π-ионизационная камера | chambre d'ionisation quatre pi |
| tech. | ионизационная камера | ionometre |
| радиоакт. | 4π-ионизационная камера | chambre d'ionisation 4π |
| радиоакт. | 2π-ионизационная камера | chambre d'ionisation deux pi |
| anal.chem. | ионизационная камера | chambre d'ionisation |
| O&G. tech. | ионизационная камера | chambre d'ionisation |
| met. | ионизационная камера | chambre d'ionisation |
| phys. | ионизационная камера | chambrion |
| gen. | ионизационная камера | ionomètre |
| радиоакт. | ионизационная камера внутреннего наполнения | chambrion d'activité des gaz |
| радиоакт. | ионизационная камера внутреннего наполнения | chambre d'ionisation à source interne gazeuse |
| радиоакт. | ионизационная камера внутреннего наполнения | chambrion à source interne gazeuse |
| радиоакт. | ионизационная камера внутреннего наполнения | chambre d'ionisation d'activité des gaz |
| радиоакт. | ионизационная камера высокого давления | chambrion à haute pression |
| радиоакт. | ионизационная камера высокого давления | chambre d'ionisation à haute pression |
| радиоакт. | ионизационная камера деления | chambrion à fission |
| радиоакт. | ионизационная камера деления | chambre à fission |
| радиоакт. | ионизационная камера деления | chambre d'ionisation à fission |
| радиоакт. | ионизационная камера дискового типа | chambrion en forme de disque |
| радиоакт. | ионизационная камера дискового типа | chambre d'ionisation en forme de disque |
| радиоакт. | ионизационная камера для альфа-частиц | chambre α |
| радиоакт. | ионизационная камера для альфа-частиц | chambre d'ionisation à particules alpha |
| радиоакт. | ионизационная камера для альфа-частиц | chambrion alpha |
| радиоакт. | ионизационная камера для альфа-частиц | chambrion α |
| радиоакт. | ионизационная камера для альфа-частиц | chambre d'ionisation à particules α |
| радиоакт. | ионизационная камера для альфа-частиц | chambre alpha |
| радиоакт. | ионизационная камера для бета-излучения | chambre β |
| радиоакт. | ионизационная камера для бета-излучения | chambre bêta |
| радиоакт. | ионизационная камера для ß-излучения | chambre β |
| радиоакт. | ионизационная камера для ß-излучения | chambre bêta |
| радиоакт. | ионизационная камера для измерения эквивалентной дозы | chambre-rem |
| радиоакт. | ионизационная камера для измерения эквивалентной дозы | rem-chambre |
| радиоакт. | ионизационная камера для измерения эквивалентной дозы | chambrion pour mesurer l'équivalent de dose |
| радиоакт. | ионизационная камера для измерения эквивалентной дозы | chambre d'ionisation pour mesurer l'équivalent de dose |
| радиоакт. | ионизационная камера для α-частиц | chambre α |
| радиоакт. | ионизационная камера для α-частиц | chambre d'ionisation à particules alpha |
| радиоакт. | ионизационная камера для α-частиц | chambrion α |
| радиоакт. | ионизационная камера для α-частиц | chambrion alpha |
| радиоакт. | ионизационная камера для α-частиц | chambre d'ionisation à particules α |
| радиоакт. | ионизационная камера для α-частиц | chambre alpha |
| радиоакт. | ионизационная камера c избыточным давлением | chambre d'ionisation sous surpression |
| радиоакт. | ионизационная камера конденсаторного типа | chambrion condensateur |
| med.appl. | ионизационная камера конденсаторного типа | chambre de condensateur |
| радиоакт. | ионизационная камера конденсаторного типа | chambrion à condensateur |
| радиоакт. | ионизационная камера конденсаторного типа | chambrion capacitive |
| радиоакт. | ионизационная камера конденсаторного типа | chambre d'ionisation capacitive |
| радиоакт. | ионизационная камера конденсаторного типа | chambre d'ionisation à condensateur |
| радиоакт. | ионизационная камера конденсаторного типа | chambre d'ionisation condensateur |
| радиоакт. | ионизационная камера c магниевыми стенками | chambre d'ionisation à paroi en magnésium |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная BF3 | chambrion à trifluorure de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная BF3 | chambrion à BF3 |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная BF3 | chambre à BF3 |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная BF3 | chambre d'ionisation remplie de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная BF3 | chambre d'ionisation à bore |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная BF3 | chambre à trifluorure de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная BF3 | chambre d'ionisation à BF3 |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная BF3 | chambre d'ionisation à trifluorure de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная аргоном | chambrion à argon |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная аргоном | chambre à argon |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная аргоном | chambre d'ionisation à argon |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная водородом | chambre à hydrogène |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная водородом | chambrion à hydrogène |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная водородом | chambre d'ionisation à hydrogène |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная трёхфтористым бором | chambrion à trifluorure de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная трёхфтористым бором | chambre d'ionisation à BF3 |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная трёхфтористым бором | chambre d'ionisation à bore |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная трёхфтористым бором | chambre d'ionisation remplie de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная трёхфтористым бором | chambre à BF3 |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная трёхфтористым бором | chambre à trifluorure de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная трёхфтористым бором | chambrion à BF3 |
| радиоакт. | ионизационная камера, наполненная трёхфтористым бором | chambre d'ionisation à trifluorure de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера нормального типа | chambrion à air libre |
| радиоакт. | ионизационная камера нормального типа | chambre d'ionisation étalon |
| радиоакт. | ионизационная камера нормального типа | chambre d'ionisation sans paroi |
| радиоакт. | ионизационная камера нормального типа | chambre d'ionisation ouverte |
| радиоакт. | ионизационная камера нормального типа | chambre d'ionisation libre |
| радиоакт. | ионизационная камера нормального типа | chambre à air libre |
| радиоакт. | ионизационная камера нормального типа | chambre d'ionisation à air |
| радиоакт. | ионизационная камера нормального типа | chambre étalon |
| радиоакт. | ионизационная камера нормального типа | chambrion étalon |
| радиоакт. | ионизационная камера нормального типа | chambre d'ionisation à air libre |
| радиоакт. | ионизационная камера постоянного тока | chambrion à courant continu |
| радиоакт. | ионизационная камера постоянного тока | chambre d'ionisation à courant continu |
| радиоакт. | ионизационная камера постоянного тока с воздушным наполнением | chambre d'ionisation à courant continu remplie d'air |
| радиоакт. | ионизационная камера постоянного тока с воздушным наполнением | chambre d'ionisation à courant continu à air |
| радиоакт. | ионизационная камера протонов отдачи | chambrion à protons de recul |
| радиоакт. | ионизационная камера протонов отдачи | chambre d'ionisation à protons de recul |
| радиоакт. | ионизационная камера рентгенметра | chambrion du R-mètre |
| радиоакт. | ионизационная камера рентгенметра | chambre du R-mètre |
| радиоакт. | ионизационная камера рентгенметра | chambre d'ionisation du R-mètre |
| радиоакт. | ионизационная камера с BF3 | chambrion à BF3 |
| радиоакт. | ионизационная камера с BF3 | chambre à BF3 |
| радиоакт. | ионизационная камера с BF3 | chambre d'ionisation remplie de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с BF3 | chambre d'ionisation à bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с BF3 | chambre à trifluorure de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с BF3 | chambre d'ionisation à BF3 |
| радиоакт. | ионизационная камера с BF3 | chambrion à trifluorure de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с BF3 | chambre d'ionisation à trifluorure de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с борным покрытием | chambrion à dépôt de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с борным покрытием | chambre à bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с борным покрытием | chambre d'ionisation à bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с борным покрытием | chambrion à bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с борным покрытием | chambre à neutrons à dépôt de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с борным покрытием | chambre d'ionisation à dépôt de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с воздушным наполнением | chambre d'ionisation sans paroi |
| радиоакт. | ионизационная камера с воздушным наполнением | chambre d'ionisation ouverte |
| радиоакт. | ионизационная камера с воздушным наполнением | chambrion à air libre |
| phys. | ионизационная камера с воздушным наполнением | chambre d'ionisation à air |
| радиоакт. | ионизационная камера с воздушным наполнением | chambre à air libre |
| радиоакт. | ионизационная камера с воздушным наполнением | chambre d'ionisation libre |
| радиоакт. | ионизационная камера с воздушным наполнением | chambre d'ionisation à air libre |
| радиоакт. | ионизационная камера с графитовым покрытием | chambrion à dépôt de graphite |
| радиоакт. | ионизационная камера с графитовым покрытием | chambre d'ionisation à dépôt de graphite |
| tech. | ионизационная камера с графитовыми стенками и воздушным наполнением | chambre d'ionisation graphite-air |
| радиоакт. | ионизационная камера с динамическим переменным объёмом | chambre d'ionisation à volume dynamique |
| радиоакт. | ионизационная камера с колодцем | chambrion à puits |
| радиоакт. | ионизационная камера с колодцем | chambre d'ionisation à puits |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией | chambre d'ionisation en compensation |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией | chambre de compensation |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией | chambre d'ionisation en opposition |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией | chambre d'ionisation compensatrice |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией | chambrion compensée |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией | chambre compensée |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией | chambre d'ionisation compensée |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией гаммаизлучения | chambre d'ionisation à compensation du rayonnement γ |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией гаммаизлучения | chambrion à compensation du rayonnement γ |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией гаммаизлучения | chambrion à compensation du rayonnement gamma |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией гаммаизлучения | chambre d'ionisation à compensation du rayonnement gamma |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией гамма-фона | chambre d'ionisation à compensation du rayonnement γ |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией гамма-фона | chambrion à compensation du rayonnement gamma |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией гамма-фона | chambrion à compensation du rayonnement γ |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией гамма-фона | chambre d'ionisation à compensation du rayonnement gamma |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией γ-излучения | chambrion à compensation du rayonnement γ |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией γ-излучения | chambrion à compensation du rayonnement gamma |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией γ-излучения | chambre d'ionisation à compensation du rayonnement γ |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией γ-излучения | chambre d'ionisation à compensation du rayonnement gamma |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией γ-φοна | chambrion à compensation du rayonnement γ |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией γ-φοна | chambrion à compensation du rayonnement gamma |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией γ-φοна | chambre d'ionisation à compensation du rayonnement γ |
| радиоакт. | ионизационная камера с компенсацией γ-φοна | chambre d'ionisation à compensation du rayonnement gamma |
| радиоакт. | ионизационная камера с металлизированными стенками | chambrion à parois métalliques |
| радиоакт. | ионизационная камера с металлизированными стенками | chambre d'ionisation à parois métalliques |
| радиоакт. | ионизационная камера с плоскими параллельными электродами | chambrion à plaques parallèles |
| радиоакт. | ионизационная камера с плоскими параллельными электродами | chambre d'ionisation à plateaux parallèles |
| радиоакт. | ионизационная камера с плоскими параллельными электродами | chambre d'ionisation à plaques parallèles |
| радиоакт. | ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | chambrion à plaques parallèles |
| радиоакт. | ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | chambre d'ionisation à plateaux parallèles |
| радиоакт. | ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | chambre d'ionisation à plaques parallèles |
| радиоакт. | ионизационная камера с покрытием из бора | chambrion à dépôt de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с покрытием из бора | chambre à neutrons à dépôt de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с покрытием из бора | chambre d'ionisation à bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с покрытием из бора | chambre à bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с покрытием из бора | chambrion à bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с покрытием из бора | chambre d'ionisation à dépôt de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с покрытием из графита | chambrion à dépôt de graphite |
| радиоакт. | ионизационная камера с покрытием из графита | chambre d'ionisation à dépôt de graphite |
| радиоакт. | ионизационная камера с покрытием из карбида бора | chambre à B4C |
| радиоакт. | ионизационная камера с покрытием из карбида бора | chambre d'ionisation à dépôt de B4C |
| радиоакт. | ионизационная камера с покрытием из карбида бора | chambrion à dépôt de B4C |
| радиоакт. | ионизационная камера с покрытием из карбида бора | chambre à dépôt de B4C |
| радиоакт. | ионизационная камера с покрытием из карбида бора | chambre d'ionisation à dépôt de carbure de bore |
| nat.res. | ионизационная камера с пробным каналом | chambre d'ionisation à canal pour échantillons |
| радиоакт. | ионизационная камера с сеткой | chambre d'ionisation de Frisch |
| радиоакт. | ионизационная камера с сеткой | chambrion de Frisch |
| радиоакт. | ионизационная камера с сеткой | chambre à impulsions à grille |
| радиоакт. | ионизационная камера с сеткой | chambrion à grille |
| радиоакт. | ионизационная камера с сеткой | chambre d'ionisation à grille |
| радиоакт. | ионизационная камера с сеткой Фриша | chambre à impulsions à grille |
| радиоакт. | ионизационная камера с сеткой Фриша | chambrion de Frisch |
| радиоакт. | ионизационная камера с сеткой Фриша | chambre d'ionisation de Frisch |
| радиоакт. | ионизационная камера с сеткой Фриша | chambrion à grille |
| радиоакт. | ионизационная камера с сеткой Фриша | chambre d'ionisation à grille |
| радиоакт. | ионизационная камера с твёрдым покрытием | chambrion à dépôt |
| радиоакт. | ионизационная камера с твёрдым покрытием | chambre d'ionisation à dépôt |
| радиоакт. | ионизационная камера с тканеэквивалентными стенками | chambrion à paroi équivalente aux tissus |
| радиоакт. | ионизационная камера с тканеэквивалентными стенками | chambre d'ionisation à paroi équivalente aux tissus |
| радиоакт. | ионизационная камера с трёхфтористым бором | chambrion à BF3 |
| радиоакт. | ионизационная камера с трёхфтористым бором | chambre à BF3 |
| радиоакт. | ионизационная камера с трёхфтористым бором | chambre d'ionisation remplie de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с трёхфтористым бором | chambre d'ionisation à bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с трёхфтористым бором | chambre à trifluorure de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с трёхфтористым бором | chambre d'ionisation à BF3 |
| радиоакт. | ионизационная камера с трёхфтористым бором | chambrion à trifluorure de bore |
| радиоакт. | ионизационная камера с трёхфтористым бором | chambre d'ionisation à trifluorure de bore |
| phys. | ионизационная камера со свободным воздухом | chambre d'ionisation à air libre |
| med. | ионизационные камеры | chambres d'ionisation |
| avia. | камера ионизации ионизационная камера | chambre d'ionisation |
| tech. | канал ионизационной камеры | canal de la chambre d'ionisation |
| радиоакт. | карманная ионизационная камера | chambrion de poche |
| радиоакт. | карманная ионизационная камера | chambre d'ionisation de poche |
| радиоакт. | колодезная ионизационная камера | chambrion à puits |
| радиоакт. | колодезная ионизационная камера | chambre d'ionisation à puits |
| tech. | компенсированная ионизационная камера | chambre d'ionisation compensée |
| радиоакт. | конденсаторная ионизационная камера | chambrion condensateur |
| радиоакт. | конденсаторная ионизационная камера | chambrion à condensateur |
| радиоакт. | конденсаторная ионизационная камера | chambre d'ionisation capacitive |
| радиоакт. | конденсаторная ионизационная камера | chambrion capacitive |
| радиоакт. | конденсаторная ионизационная камера | chambre d'ionisation à condensateur |
| радиоакт. | конденсаторная ионизационная камера | chambre d'ionisation condensateur |
| phys. | контрольная ионизационная камера | chambre d'ionisation-moniteur |
| радиоакт. | концентрическая сдвоенная ионизационная камера | chambrion double concentrique |
| радиоакт. | концентрическая сдвоенная ионизационная камера | chambre d'ionisation double concentrique |
| радиоакт. | метод измерения плотности нейтронного потока по дисперсии тока ионизационной камеры | méthode de la variance |
| радиоакт. | метод измерения плотности нейтронного потока по дисперсии тока ионизационной камеры | méthode* de Campbell |
| радиоакт. | механически скомпенсированная ионизационная камера | chambrion à compensation mécanique |
| радиоакт. | механически скомпенсированная ионизационная камера | chambre d'ionisation à compensation mécanique |
| радиоакт. | многопроволочная ионизационная камера | chambre multifils d'ionisation |
| радиоакт. | многопроволочная ионизационная камера | chambrion multifils |
| радиоакт. | многопроволочная ионизационная камера | chambre d'ionisation multifils |
| радиоакт. | наперстковая ионизационная камера | chambre d'ionisation à dé à coudre |
| nucl.phys. | наперстковая ионизационная камера | chambre-dé |
| радиоакт. | наперстковая ионизационная камера | chambre dé |
| радиоакт. | наполняющий газ ионизационной камеры | gaz de charge d'une chambre d'ionisation |
| радиоакт. | наполняющий газ ионизационной камеры | gaz de remplissage d'une chambre d'ionisation |
| радиоакт. | напряжение ионизационной камеры | tension d'une chambre d'ionisation |
| радиоакт. | нейтронная ионизационная камера | chambrion sensible aux neutrons |
| радиоакт. | нейтронная ионизационная камера | chambre de neutrons |
| радиоакт. | нейтронная ионизационная камера | chambre d'ionisation sensible aux neutrons |
| радиоакт. | нейтроночувствительная ионизационная камера | chambrion sensible aux neutrons |
| радиоакт. | нейтроночувствительная ионизационная камера | chambre de neutrons |
| радиоакт. | нейтроночувствительная ионизационная камера | chambre d'ionisation sensible aux neutrons |
| tech. | некомпенсированная ионизационная камера | chambre d'ionisation non compensée |
| радиоакт. | нескомпенсированная ионизационная камера | chambrion non compensée |
| радиоакт. | нескомпенсированная ионизационная камера | chambre d'ionisation non compensée |
| радиоакт. | нормальная ионизационная камера | chambre d'ionisation ouverte |
| радиоакт. | нормальная ионизационная камера | chambre d'ionisation sans paroi |
| tech. | нормальная ионизационная камера | chambre d'ionisation normalisée (в которой собираются ионы, образовавшиеся в результате прохождения излучения через свободную воздушную среду) |
| tech. | нормальная ионизационная камера | chambre à air libre |
| радиоакт. | нормальная ионизационная камера | chambre d'ionisation libre |
| радиоакт. | нормальная ионизационная камера | chambre d'ionisation à air |
| el. | нормальная ионизационная камера | chambre d'ionisation à air libre |
| радиоакт. | нормальная ионизационная камера | chambrion à air libre |
| nucl.phys. | однородная ионизационная камера | chambrion homogène |
| nucl.phys. | однородная ионизационная камера | chambre d'ionisation homogène |
| радиоакт. | опорная ионизационная камера | chambrion de référence |
| радиоакт. | опорная ионизационная камера | chambre d'ionisation de référence |
| радиоакт. | открытая ионизационная камера | chambre d'ionisation libre |
| радиоакт. | открытая ионизационная камера | chambrion à air libre |
| радиоакт. | открытая ионизационная камера | chambre d'ionisation à air |
| радиоакт. | открытая ионизационная камера | chambre d'ionisation ouverte |
| радиоакт. | открытая ионизационная камера | chambre d'ionisation sans paroi |
| tech. | открытая ионизационная камера | chambre à air libre |
| радиоакт. | открытая ионизационная камера | chambre d'ionisation à air libre |
| радиоакт. | переносный дозиметр с ионизационной камерой | dosimètre portable à chambre d'ionisation |
| радиоакт. | плоская ионизационная камера | chambrion plate |
| радиоакт. | плоская ионизационная камера | chambre d'ionisation plate |
| радиоакт. | плоская полостная ионизационная камера | chambrion à cavité plate |
| радиоакт. | плоская полостная ионизационная камера | chambre d'ionisation à cavité plate |
| радиоакт. | плоскопараллельная воздушная ионизационная камера | chambre étalon à plaques parallèles à air libre |
| радиоакт. | плоскопараллельная воздушная ионизационная камера | chambrion étalon à plaques parallèles à air libre |
| радиоакт. | плоскопараллельная воздушная ионизационная камера | chambrion à air libre à plaques parallèles |
| радиоакт. | плоскопараллельная воздушная ионизационная камера | chambre d'ionisation à air libre à plaques parallèles |
| радиоакт. | плоскопараллельная воздушная ионизационная камера | chambre d'ionisation étalon à plaques parallèles (à air libre) |
| радиоакт. | плоскопараллельная ионизационная камера | chambrion à plaques parallèles |
| радиоакт. | плоскопараллельная ионизационная камера | chambre d'ionisation à plateaux parallèles |
| радиоакт. | плоскопараллельная ионизационная камера | chambre d'ionisation à plaques parallèles |
| радиоакт. | плоскопараллельная стандартная ионизационная камера | chambre d'ionisation à air libre à plaques parallèles |
| радиоакт. | плоскопараллельная стандартная ионизационная камера | chambrion à air libre à plaques parallèles |
| радиоакт. | плоскопараллельная стандартная ионизационная камера | chambrion étalon à plaques parallèles à air libre |
| радиоакт. | плоскопараллельная стандартная ионизационная камера | chambre étalon à plaques parallèles à air libre |
| радиоакт. | плоскопараллельная стандартная ионизационная камера | chambre d'ionisation étalon à plaques parallèles (à air libre) |
| радиоакт. | полиэтиленовая ионизационная камера | chambrion à paroi en polyéthylène |
| радиоакт. | полиэтиленовая ионизационная камера | chambre d'ionisation à paroi en polyéthylène |
| радиоакт. | полостная ионизационная камера | chambre d'ionisation de Bragg-Gray |
| радиоакт. | полостная ионизационная камера | chambrion de Bragg-Gray |
| phys. | полостная ионизационная камера | chambre d'ionisation à cavité (Брегга — Грея) |
| радиоакт. | полостная ионизационная камера | chambre à cavité |
| радиоакт. | полостная ионизационная камера | chambrion à cavité |
| радиоакт. | полостная ионизационная камера | chambre d'ionisation creuse |
| радиоакт. | полостная ионизационная камера | chambre d'ionisation à cavité |
| радиоакт. | полостная ионизационная камера с воздушным наполнением | chambre d'ionisation à cavité remplie d'air |
| радиоакт. | полостная ионизационная камера с воздушным наполнением | chambre d'ionisation à cavité à air |
| радиоакт. | полостная ионизационная камера с графитовым покрытием | chambrion à cavité à dépôt de graphite |
| радиоакт. | полостная ионизационная камера с графитовым покрытием | chambre d'ionisation à cavité à dépôt de graphite |
| радиоакт. | постоянная ионизационной камеры | constante d'une chambrion |
| радиоакт. | постоянная ионизационной камеры | constante d'une chambre d'ionisation |
| tech. | поточная ионизационная камера | chambre d'ionisation à écoulement |
| радиоакт. | прибор для измерения мощности экспозиционной дозы на ионизационной камере | débitmètre d'exposition à chambre d'ionisation |
| радиоакт. | пропорциональная ионизационная камера | chambre proportionnelle |
| радиоакт. | пропорциональная ионизационная камера | chambrion proportionnelle |
| радиоакт. | пропорциональная ионизационная камера | chambre d'ionisation proportionnelle |
| радиоакт. | проточная дифференциальная ионизационная камера | chambrion différentielle à circulation |
| радиоакт. | проточная дифференциальная ионизационная камера | chambre d'ionisation différentielle à circulation |
| радиоакт. | проточная ионизационная камера | chambrion à courant gazeux |
| радиоакт. | проточная ионизационная камера | chambre d'ionisation à courant gazeux |
| радиоакт. | прямопоказывающая конденсаторная ионизационная камера | chambrion condensateur à lecture directe |
| радиоакт. | прямопоказывающая конденсаторная ионизационная камера | chambre d'ionisation condensateur à lecture directe |
| радиоакт. | радиационный детектор с ионизационной камерой | détecteur à chambre d'ionisation |
| радиоакт. | радиационный детектор с ионизационной камерой | détecteur à chambrion |
| радиоакт. | радиационный детектор с ионизационной камерой | ensemble de mesure à chambrion |
| радиоакт. | радиационный детектор с ионизационной камерой | ensemble de mesure à chambre d'ionisation |
| радиоакт. | разностная ионизационная камера | chambre d'ionisation différentielle |
| радиоакт. | разностная ионизационная камера | chambrion différentielle |
| радиоакт. | разностная ионизационная камера | chambrion à différence |
| радиоакт. | разностная ионизационная камера | chambre d'ionisation à différence |
| радиоакт. | сбалансированная ионизационная камера | chambre d'ionisation balancée |
| радиоакт. | сбалансированная ионизационная камера | chambre d'ionisation symétrique |
| радиоакт. | сбалансированная ионизационная камера | chambre d'ionisation équilibrée |
| радиоакт. | сдвоенная ионизационная камера | chambre d'ionisation à double compartiment |
| радиоакт. | сдвоенная ионизационная камера | chambres d'ionisation placées |
| радиоакт. | сдвоенная ионизационная камера | double chambrion |
| радиоакт. | сдвоенная ионизационная камера | chambres d'ionisation dos à dos |
| радиоакт. | сдвоенная ионизационная камера | double chambre d'ionisation |
| радиоакт. | секторная ионизационная камера | chambrion à secteurs |
| радиоакт. | секторная ионизационная камера | chambre à secteurs |
| радиоакт. | секторная ионизационная камера | chambre d'ionisation à secteurs |
| радиоакт. | скомпенсированная ионизационная камера | chambre d'ionisation compensatrice |
| радиоакт. | скомпенсированная ионизационная камера | chambre d'ionisation en compensation |
| радиоакт. | скомпенсированная ионизационная камера | chambre d'ionisation en opposition |
| радиоакт. | скомпенсированная ионизационная камера | chambre de compensation |
| радиоакт. | γ-скомпенсированная ионизационная камера | chambre d'ionisation à compensation du rayonnement γ |
| радиоакт. | γ-скомпенсированная ионизационная камера | chambrion à compensation du rayonnement gamma |
| радиоакт. | γ-скомпенсированная ионизационная камера | chambrion à compensation du rayonnement γ |
| радиоакт. | γ-скомпенсированная ионизационная камера | chambre d'ionisation à compensation du rayonnement gamma |
| радиоакт. | скомпенсированная ионизационная камера | chambrion compensée |
| радиоакт. | скомпенсированная ионизационная камера | chambre compensée |
| радиоакт. | скомпенсированная ионизационная камера | chambre d'ionisation compensée |
| радиоакт. | собирающая ионизационная камера | chambre à collection |
| радиоакт. | собирающая ионизационная камера | chambrion à collection |
| радиоакт. | собирающая ионизационная камера | chambre d'ionisation à collection |
| радиоакт. | сравнительная ионизационная камера | chambrion de référence |
| радиоакт. | сравнительная ионизационная камера | chambre d'ionisation de référence |
| радиоакт. | стандартная ионизационная камера | chambrion étalon |
| радиоакт. | стандартная ионизационная камера | chambre étalon |
| радиоакт. | стандартная ионизационная камера | chambre d'ionisation étalon |
| радиоакт. | стандартная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | chambrion étalon à plaques parallèles à air libre |
| радиоакт. | стандартная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | chambrion à air libre à plaques parallèles |
| радиоакт. | стандартная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | chambre d'ionisation à air libre à plaques parallèles |
| радиоакт. | стандартная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | chambre étalon à plaques parallèles à air libre |
| радиоакт. | стандартная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами | chambre d'ionisation étalon à plaques parallèles (à air libre) |
| радиоакт. | стандартная плоскопараллельная воздушная ионизационная камера | chambrion étalon à plaques parallèles à air libre |
| радиоакт. | стандартная плоскопараллельная воздушная ионизационная камера | chambre d'ionisation à air libre à plaques parallèles |
| радиоакт. | стандартная плоскопараллельная воздушная ионизационная камера | chambrion à air libre à plaques parallèles |
| радиоакт. | стандартная плоскопараллельная воздушная ионизационная камера | chambre étalon à plaques parallèles à air libre |
| радиоакт. | стандартная плоскопараллельная воздушная ионизационная камера | chambre d'ionisation étalon à plaques parallèles (à air libre) |
| радиоакт. | стандартная цилиндрическая воздушная ионизационная камера | chambre étalon cylindrique à air libre |
| радиоакт. | стандартная цилиндрическая воздушная ионизационная камера | chambrion étalon cylindrique à air libre |
| радиоакт. | стандартная цилиндрическая воздушная ионизационная камера | chambre d'ionisation étalon cylindrique (à air libre) |
| радиоакт. | стенка ионизационной камеры | paroi d'une chambre d'ionisation |
| радиоакт. | сферическая ионизационная камера | chambrion sphérique |
| радиоакт. | сферическая ионизационная камера | chambre d'ionisation sphérique |
| радиоакт. | твёрдотельная ионизационная камера | chambrion à l'état solide |
| радиоакт. | твёрдотельная ионизационная камера | chambre d'ionisation à l'état solide |
| phys. | тканеэквивалентная ионизационная камера | chambre d'ionisation équivalente au tissu |
| радиоакт. | тканеэквивалентная ионизационная камера | chambrion équivalente au tissu |
| радиоакт. | ток ионизационной камеры | courant d'une chambre d'ionisation |
| tech. | токовая ионизационная камера | chambre d'ionisation à courant |
| радиоакт. | токовая ионизационная камера | chambre d'ionisation continue |
| радиоакт. | токовая ионизационная камера | chambrion à courant |
| радиоакт. | толстостенная ионизационная камера | chambrion à paroi épaisse |
| радиоакт. | толстостенная ионизационная камера | chambre d'ionisation à paroi épaisse |
| радиоакт. | тонкостенная ионизационная камера | chambrion à paroi mince |
| радиоакт. | тонкостенная ионизационная камера | chambre d'ionisation à paroi mince |
| радиоакт. | цилиндрическая ионизационная камера | chambrion cylindrique |
| радиоакт. | цилиндрическая ионизационная камера | chambre cylindrique |
| радиоакт. | цилиндрическая ионизационная камера | chambre d'ionisation cylindrique |
| радиоакт. | цилиндрическая стандартная ионизационная камера | chambre étalon cylindrique à air libre |
| радиоакт. | цилиндрическая стандартная ионизационная камера | chambrion étalon cylindrique à air libre |
| радиоакт. | цилиндрическая стандартная ионизационная камера | chambre d'ionisation étalon cylindrique (à air libre) |
| радиоакт. | четыре-пи ионизационная камера | chambre d'ionisation quatre pi |
| радиоакт. | четыре-пи ионизационная камера | chambre d'ionisation 4π |
| радиоакт. | чувствительная к гамма-излучению ионизационная камера | chambre γ |
| радиоакт. | чувствительная к гамма-излучению ионизационная камера | chambre d'ionisation gamma |
| радиоакт. | чувствительная к гамма-излучению ионизационная камера | chambre d'ionisation γ |
| радиоакт. | чувствительная к гамма-излучению ионизационная камера | chambrion gamma |
| радиоакт. | чувствительная к гамма-излучению ионизационная камера | chambrion γ |
| радиоакт. | чувствительная к гамма-излучению ионизационная камера | chambre gamma |
| радиоакт. | чувствительная к γ-излучению ионизационная камера | chambre γ |
| радиоакт. | чувствительная к γ-излучению ионизационная камера | chambre d'ionisation gamma |
| радиоакт. | чувствительная к γ-излучению ионизационная камера | chambre d'ionisation γ |
| радиоакт. | чувствительная к γ-излучению ионизационная камера | chambrion gamma |
| радиоакт. | чувствительная к γ-излучению ионизационная камера | chambrion γ |
| радиоакт. | чувствительная к γ-излучению ионизационная камера | chambre gamma |
| радиоакт. | экранированная ионизационная камера | chambre d'ionisation blindée |
| радиоакт. | экстраполяционная ионизационная камера | chambre à extrapolation |
| радиоакт. | экстраполяционная ионизационная камера | chambrion à extrapolation |
| tech. | экстраполяционная ионизационная камера | chambre d'ionisation d'extrapolation |
| радиоакт. | экстраполяционная ионизационная камера | chambre d'ionisation à extrapolation |
| радиоакт. | электрически скомпенсированная ионизационная камера | chambrion compensée électriquement |
| радиоакт. | электрически скомпенсированная ионизационная камера | chambre d'ionisation compensée électriquement |
