Terms for subject Banking containing инвестиции

Russian	French
Вытеснение частных инвестиций государственными расходами	Crowding out (ROGER YOUNG)
долевые инвестиции	investissements participatifs (Pandorra)
доходы от инвестиций	produits reçus de placements
замещение частных инвестиций государственными расходами	Crowding out (ROGER YOUNG)
инвестиции в основной капитал	investissement effectif
инвестиции в ценные бумаги	investissement de portefeuille
инвестиция офшор	offshore fund (англо-саксонский термин, обозначающий капиталовложения, реализуемые в центре "офшор" - иностранные экономические зоны с режимом наибольшего благоприятствования для капиталовложений vleonilh)
Коллективные инвестиции	Placement collectif (ROGER YOUNG)
компания прямых инвестиций	fonds de placement privé en actions
консультация по инвестициям	conseil en placement (vleonilh)
паевой фонд, пропорциональный состав инвестиций которого аналогичен биржевому индексу	fonds indexé
Прямые инвестиции	Investissement direct (ROGER YOUNG)
реальные инвестиции	investissement effectif
статистика по прямым иностранным инвестициям	statistique sur les investissements directs étrangers
Фонд коллективных инвестиций	OPCVM (ROGER YOUNG)
фонд прямых инвестиций	fonds de placement privé en actions