Terms for subject Chemistry containing измерение

Russian	French
аппарат для измерения плотности газов	appareil de Schilling
аппарат для измерения плотности пара	appareil de Meyer
аппарат для определения воды по измерению диэлектрической постоянной	aquimètre
блок для калориметрических измерений	bloc calorimétrique
весы для измерения поверхностного натяжения жидкой плёнки	balance à film
вискозиметр для измерения условной вязкости	viscosimètre empirique
вода для измерения электропроводности	eau de conductibilité
волюметрическое измерение	mesure volumétrique
высокочастотные измерения	mesures en hautes fréquences
гравиметрическое измерение	mesure gravimétrique
данные измерения	données de mesure
датчик линейных измерений	capteur linéaire
диапазон измерения	capacité de mesure
дозиметрическое измерение	mesure dosimétrique
измерение без разрушения образца	mesure non destructrice
измерение в отражённом свете	mesure par réflexion
измерение в потоке	mesure en ligne
измерение в проходящем свете	mesure par transmission
измерение в рабочих условиях	mesure in situ
измерение в реакторе	mesure in situ
измерение водопроницаемости	perméabilimétrie à l'eau
измерение воздухопроницаемости	perméabilimétrie à l'air
измерение вязкости	mesure viscosimétrique
измерение дифференциальным методом	mesure différentielle
измерение интенсивности излучения	dosage de rayonnement
измерение объёма	mesure de volume
измерение объёмного расширения	dilatométrie
измерение оптической плотности	analyse densitométrique
измерение по отражению	mesure par réflexion
измерение по пропусканию	mesure par transmission
измерение потерь	mesure des fuites
измерение проницаемости	perméabilimétrie
измерение пьезоэлектрическим способом	mesure piézoélectrique
измерение радиоактивности	mesure de radioactivité
измерение расхода	débitmétrie
измерение расхода воды	jaugeage du débit d'eau
измерение с помощью лазера	mesure par laser
измерение светорассеяния	mesure diffusimétrique
измерение степени коагуляции	mesure de la coagulation
измерение степени непрозрачности	mesure d'opacité (напр. атмосферы)
измерение упругости пара	tonométrie
измерение уровня жидкости	mesure de niveau du liquide
интервал измерений	plage de mesure
интерферометрическое измерение	mesure par interférence
колориметр для измерения жирности молока	pioscope
контроль результатов измерений	contrôle des mesures
кювета для измерения спектров поглощения	cuve d'absorption
кювета для измерения спектров флуоресценции	cuve à fluorescence
кювета для спектральных измерений при высоких давлениях	spectroclave
лазерное измерение	mesure par laser
масс-спектрометрическое измерение	mesure spectrométrique de masse
непосредственные дилатометрические измерения	dilatométrie directe
нефелометрическое измерение	mesure opacimétrique
полярографическое измерение	mesure polarographique (mrka)
потенциометрические измерения	mesures potentiométriques
пределы измерения	zone d'utilisation (прибора)
прибор для измерения давления прессования	pressiomètre
прибор для измерения деформаций	mesureur d'extension
прибор для измерения β-излучения	appareil bétamètre
прибор для измерения количества азота	nitromètre
прибор для измерения количества мочевины	uromètre
прибор для измерения радиационной стой кости	appareil de mesure de la radiovitalité (вещества)
прибор для измерения содержания пыли в воздухе	koniogravimètre
прибор для измерения содержания углекислого газа в воздухе	carbonimètre
прибор для измерения степени разрежения	appareil de mesure du vide
прибор для измерения текучести	ixomètre
прибор для измерения упругости пара	tonomètre
прибор для измерения яркости	luminancenmètre
разброс результатов измерений	dispersion de mesure
система измерения вакуума	chaîne de mesure de vide
способ измерения весового расхода	procédé de jaugeage (напр. жидкости)
статистическая обработка результатов измерения	analyse statistique
термоэлектрическое измерение	mesure thermoélectrique
турбидиметрическое измерение	mesure turbidimétrique
устройство для дифференциальных измерений	montage différentiel
физико-химические измерения	mesures physicochimiques
электрод для измерения pH	électrode de Sörensen
электрод для измерения pH	capteur de pH
электрометрическое измерение	mesure électrométrique
электрохимическое измерение	mesure électrochimique
ячейка для акустоэлектрохимических измерений	cellule acousto-électrochimique
ячейка для измерения теплопроводности	cellule de conductivité thermique
ячейка для измерения теплопроводности	cellule de conductibilité thermique
ячейка для измерения фотопроводимости	cellule photoconductrice
ячейка для измерения фотопроводимости	cellule de photoconductivité
ячейка для измерения электропроводности	cellule de conductivité
ячейка для измерения электропроводности	cellule conductimétrique
ячейка для измерения электропроводности	cellule de conductibilité
ячейка для измерения электрохромизма	cellule électrochromique
ячейка для лабораторных измерений	cellule laboratoire