| Russian | French |
| альтернативные издержки | coût de substitution |
| альтернативные издержки | coût d'option |
| валютные издержки | coût en devises |
| вменённые издержки | coût imputé |
| вменённые издержки | coût implicite |
| возмещение издержек | récupération des coûts |
| возмещение издержек | recouvrement des coûts |
| издержки в связи с передачей | coût de mutation |
| издержки в связи с передачей | coût de transfert |
| издержки на рабочую силу в расчёте на единицу продукции | coût salarial par unité produite |
| издержки на рабочую силу в расчёте на единицу продукции | coût unitaire de la main-d'œuvre |
| издержки на рабочую силу в расчёте на единицу продукции | coût unitaire du travail (théorie économique) |
| издержки на рабочую силу, не связанные с заработной платой | coûts sociaux |
| издержки на рабочую силу, не связанные с заработной платой | coûts salariaux indirects |
| издержки, не связанные с оплатой труда | coûts autres que ceux du travail |
| издержки, не связанные с оплатой труда | coûts non salariaux |
| издержки по переуступке кредита | coût de rétrocession |
| издержки по переуступке кредита | coût d'intermédiation |
| издержки по поддержанию инвестиционной позиции | coût de portage |
| издержки по стимулированию сбыта | frais de promotion des ventes |
| издержки пользователя | coût d'usage |
| издержки, связанные с использованием | coût d'usage |
| издержки, связанные с оплатой труда | coût du travail |
| издержки, связанные с оплатой труда | coût de main-d'œuvre |
| издержки упущенной выгоды СНС | coût d'option |
| издержки упущенной выгоды СНС | coût de substitution |
| издержки упущенной выгоды СНС | coût d'opportunité |
| инфляция, вызванная ростом издержек | inflation due à la poussée des coûts |
| инфляция, вызванная ростом издержек | inflation par les coûts |
| инфляция, вызванная ростом издержек | inflation des coûts |
| инфляция издержек | inflation due à la poussée des coûts |
| инфляция издержек | inflation par les coûts |
| инфляция издержек | inflation des coûts |
| информационные издержки | coût de l'information |
| контроль за уровнем издержек | maîtrise des coûts |
| маргинальные издержки | coût marginal |
| невозвратные издержки | fonds perdus (économie) |
| невозвратные издержки | coût irrécupérable |
| нормализованные удельные издержки на рабочую силу | coût unitaire normalisé de la main-d'œuvre |
| операционные издержки | coût de transaction |
| операционные издержки | charges d'exploitation |
| операционные издержки | frais de fonctionnement |
| операционные издержки | coûts d'exploitation |
| операционные издержки | coûts de fonctionnement |
| по факторным издержкам | au coût des facteurs |
| полный перенос издержек | répercussion intégrale du coût |
| постоянные издержки | coûts fixes |
| риск издержек замещения | risque de remplacement |
| социальные издержки | coût pour la collectivité |
| социальные издержки | coût collectif |
| социальные издержки | coût social |
| транзакционные издержки | coût de transaction |
| трансфертные издержки | coût de mutation |
| трансфертные издержки | coût de transfert |
| удельные издержки на рабочую силу | coût unitaire de la main-d'œuvre |
| удельные издержки на рабочую силу | coût salarial par unité produite |
| удельные издержки на рабочую силу | coût unitaire du travail (théorie économique) |
| установление цен на основе предельных издержек | détermination du prix en fonction du coût marginal |
| ценообразование на основе маргинальных издержек | détermination du prix en fonction du coût marginal |
| чистые издержки монополии | perte d'efficience |
| чистые издержки монополии | perte sèche pour l'économie |
