Terms for subject Medical appliances containing игла

Russian	French
игла Абрамса	aiguille d'Abrams
игла для аневризмы	aiguille à anévrisme
игла для артериального шова	aiguille à suture d'artère
игла для артериограммы	aiguille pour artériogramme
игла для белого угря	aiguille à milium
игла для взятия пробы	aiguille de prélèvement (напр., крови I. Havkin)
игла для вливания	canule pour perfusion
игла для вливания для стекловидного тела	canule pour perfusion dans le vitré
игла для внутрикостной инфузии	aiguille à perfusion intra-osseuse
игла для воздуха	canule à air
игла для желудочка головного мозга	aiguille ventriculaire
игла для зубных нервов	tire-nerf
игла для инфузии	canule pour perfusion
игла для люмбальной пункции	aiguille pour ponction lombaire
игла для мышцы	aiguille musculaire
игла для надкостницы	aiguille à périoste
игла для небного шва	aiguille pour suture du palais
игла для переливания крови	canule pour transfusion
игла для плодной оболочки	aiguille à choriocentèse
игла для подкожных инъекций	aiguille hypodermique (Koshka na okoshke)
игла для полости носоглотки	canule pour la fosse nasale et l'arrière-gorge
игла для спинномозговой пункции	aiguille spinale
игла для стернальной пункции	canule pour ponction sternale
игла для трансфузии	canule pour transfusion
игла-долото для извлечения инородных тел	aiguille-gouge à corps étrangers
игла Коликовского	aiguille de Kolikovskie
игла-копье Редона	aiguille d'introduction Redon à pointe lancéolaire
игла Мак-Интайра	aiguille de McIntyre
игла парацентеза	aiguille à paracentèse
игла пневмоторакса	canule à pneumothorax
игла пневмоторакса	aiguille à pneumothorax
игла по Губеру	aiguille de Huber
игла, содержащая радий	aiguille radiofère
игла, содержащая радий	aiguille de radium
изогнутая направляющая игла Редона	aiguille d'introduction Redon courbée
инфузионная игла с боковыми отверстиями	canule pour perfusion à ouvertures latérales
инъекционная игла для воздуха	canule à injection d'air
инъекционная игла типа Рекорд для стоматологических целей	canule Record dentaire
ланцетовидная игла Редона	aiguille d'introduction Redon à pointe lancéolaire
лигатурная игла Дешана	aiguille à ligature de Deschamps
лигатурная игла по Кохеру	aiguille à ligature de Kocher
полая игла для проволоки	alêne creuse pour fil métallique
прямая направляющая игла Редона	aiguille d'introduction Redon droite
пункционная игла, направляющая с помощью ультразвука	aiguille à ponction guidée par ultrason
пункционная игла по Фолькгеймеру	aiguille à ponction de Volkheimer
хирургическая игла перегородки носа	aiguille à sutures pour cloison nasale