Terms for subject Forestry containing зона

Russian	French
альпийская зона	zone d'Alpinetum
альпийская зона	région alpine
альпийская высокогорная растительная зона	Alpinetum
береговая засолённая зона	zone halophile littorale
буферная зона	bord de zone
внутренняя зона годичных колец	zone poreuse
высокогорная средиземноморская лесорастительная зона	région des hautes montagnes méditerranéennes
высокогорная средиземноморская лесорастительная зона	région des hautes montagnes de l'Europe moyenne
высота прикрепления кроны, с которой начинается зона живых ветвей	hauteur branches vertes
длина зоны обезвоживания	longueur d'égouttage
древесина с относительно небольшим содержанием поздней зоны годичных колец	bois gras (менее плотная)
древесина со значительным содержанием поздней зоны годичных колец	bois maigre (более плотная)
зона буковых лесов	zone du Fagetum
зона буковых лесов	région du hêtre
зона буковых лесов	Fagetum
зона бучин	Fagetum
зона видимости	zone visible
зона выживания	zone de survie
зона высокого вакуума	zone de vide élevé
зона высокого разрежения	zone de vide élevé
зона грабовых лесов	Carpinetum
зона грохочения	zone de tamisage
зона густого кустарника	zone de brousse
зона дефибрирования	zone de défibrage
зона еловых лесов	zone du Picetum
зона еловых лесов	Picetum
зона ельников	Picetum
зона застоя	zone stagnante
зона затопления	zone d'inondation
зона затопления	aire d'ennoyage (лесов)
зона зелёных насаждений вокруг города	espace vert
зона зелёных насаждений вокруг города	zone verte
зона каштановых лесов	zone du Castanetum
зона каштановых лесов	Castanetum
зона корневых лап	zone d'empattement
зона лавровых лесов	Laurier
зона лавровых лесов	Lauretum
зона лиственничных лесов	Laricetum
зона лиственных лесов	zone de Laricetum
зона лиственных лесов	zone de la forêt feuillue
зона листообразования	zone de formation
зона низкого вакуума	zone de faible vide
зона низкого разрежения	zone de faible vide
зона обитания	zone d'habitation
зона ограничения полётов	zone réglementée
зона ограничения полётов	zone de mise en défens
зона ограниченного воздействия	zone d'action limitée
зона орошения дефибрерного камня	zone de lavage d'une meule
зона отжима	zone de pressage
зона отлива	zone de formation
зона отсоса	zone d'aspiration
зона охлаждения дефибрерного камня	zone de refroidissement d'une meule
зона пальмовой растительности	zone du Palmetum
зона перелесков	zone de bocages
зона пихтовых лесов	zone d'Abietum
зона предальпийского высокогорного криволесья	krummholz
зона прессования	zone de pressage
зона прибрежных солончаков	zone halophile littorale
зона примыкания сучьев	zone d'empattement (к стволу)
зона риска	zone a risque
зона смешанных лесов умеренного пояса	région méridionale de conifères
зона сосновых лесов	zone de Pinetum
зона формования	longueur de formation (на сеточном столе)
зона формования	espace de formation
зона хвойных евроазиатских лесов	région septentrionale de conifères
зона хвойных евроазиатских лесов	domaine eurosibérien des conifères (Pineto-Picetum)
испарительная зона	zone d'évaporation
камбиальная зона	zone génératrice
карта зоны видимости	carte des zones observables
карта зоны видимости	carte des zones visibles a partir d'un point
климатические лесотипологические зоны	zones de climats
контролируемое выжигание для создания буферной противопожарной зоны	brûlage sur andains
контролируемое выжигание для создания буферной противопожарной зоны	brûlage par placettes
лесная зона	zone boisée
лесная зона	zone forestière
лесопастбищная зона	zone sylvo-pastorale
лесорастительная зона	région forestière
лесотипологическая климатическая зона	zone climatérique
лесо-типологическая климатическая зона	zone forestière
лиственный лес тропической зоны	forêt de feuillus tropicale
лиственный лес умеренной зоны	forêt de feuillus tempérée
мочковатая зона корневой системы	région pilifère de la racine
наматывание на бобину шпона из заболонной зоны древесины	bobinage d'aubier
наматывание на бобину шпона из средней зоны древесины	bobinage d'arrondis
наматывание на бобину шпона из ядровой зоны древесины	bobinage de bois de cœur
наружная зона годичных колец	zone tardive des couches annuelles
насаждение зоны хвойных евроазиатских лесов	forêt boréale
паркет из ядровой зоны древесины	parquet sans aubier
переходная зона	zone d'interface
переходная зона между городом и дикой природой	périmètre de zone urbanisée
переходная зона между городом и дикой природой	interface ville/campagne
переходная зона между местами проживания и природными землями	interface entre zones résidentielles et zones de friche
переходная зона между природными землями и городом	périmètre de zone urbanisée
переходная зона между природными землями и городом	interface ville/campagne
пиломатериал из ядровой зоны древесины	bois purgé d'aubier
пиломатериал, одна пласть которого отпилена по длине полностью или частично от ядровой зоны кряжа	bois avec cœur à découvert
пиломатериал со следами ядровой зоны древесины на одной из кромок	bois avec trace de cœur
пиломатериал со следами ядровой зоны древесины на одной из пластей	bois avec trace de cœur
пиломатериал, ядровая зона которого заключена между пластями	bois avec cœur enfermé (без выхода на их поверхность)
полузасушливая зона	zone semi-aride
пресс с тремя зонами запрессовки	presse Tri-Nip
прибрежная средиземноморская засолённая лесорастительная зона	région halophile méditerranéenne
прибрежно-океаническая засолённая лесорастительная зона	région halophile océanique
распространяющаяся пламенная зона	zone de propagation des flammes
рекреационная зона	aire d'agrément
санитарная защитная зона	zone sanitaire
средиземноморская лесорастительная зона	région méditerranéenne
субальпийская зона	région subalpine (выше 700 м)
основной тип леса, соответствующий климатической зоне	formation forestière
тропическая лесная зона	zone du Palmetum
умеренно холодная европейская лесорастительная зона	région holarctique
цел.-бум. зона формования	aire de formation
шпон из средней зоны древесины	arrondis (в отличие от заболонной и ядровой)