 |
| Russian | French |
| в виде зёрен | noduleux (о включениях в массу породы) |
| в виде зёрен | nodulaire (о включениях в массу породы) |
| в зёрнах | grenu |
| диаметр зёрен | diamètre des grains |
| каменный уголь в зёрнах диаметром менее 4 мм | fin-fin |
| крупное зерно | gros grains |
| мелкое зерно | grains fins |
| переплетение зёрен | enchevêtrement des grains (в горной породе) |
| порох, состоящий из кубических зёрен | poudre en dés |
| порох, состоящий из цилиндрических зёрен | poudre en cylindres |
| пороховые зёрна | grains de poudre |
| раскрытие зёрен | libération des grains (при обогащении) |