| Russian | French |
| в области здравоохранения | en matière de santé (Alex_Odeychuk) |
| введение чрезвычайного положения в области здравоохранения | l'instauration d'un état d'urgence sanitaire (Le Monde, 2020) |
| ветеринарное здравоохранение | santé publique vétérinaire |
| Главное управление здравоохранения Франции | Direction générale de la santé en France (sophistt) |
| государственное бюджетное учреждение здравоохранения | institution publique budgétaire de la santé (igisheva) |
| Государственный институт данных здравоохранения | INDS Institut national des données de santé (vikaprozorova) |
| Департамент здравоохранения | département de santé publique (elenajouja) |
| использование ресурсов здравоохранения | consommation médicale (Koshka na okoshke) |
| консультант по вопросам здравоохранения | conseiller en matière de santé |
| кризис в области здравоохранения | une crise sanitaire (La Tribune, 2018 Alex_Odeychuk) |
| кризис в области здравоохранения, вызванный коронавирусом | la crise sanitaire due au coronavirus (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| местное управление здравоохранения | l'agence régionale de santé (Le Monde, 2020) |
| министр здравоохранения Испании | le ministre espagnol de la santé (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| национальная система здравоохранения | système national de santé |
| национальный план информирования, просвещения и коммуникации в области здравоохранения | le plan national d'information, d'éducation et de communication en matière de santé (Alex_Odeychuk) |
| национальный центр развития здравоохранения | centre national de développement sanitaire |
| план информирования, просвещения и коммуникации в области здравоохранения | le plan d'information, d'éducation et de communication en matière de santé (Alex_Odeychuk) |
| потребление ресурсов здравоохранения | consommation médicale (Koshka na okoshke) |
| работник сферы здравоохранения | personnel des services de santé |
| работник сферы здравоохранения | personnel médico-sanitaire |
| работник сферы здравоохранения | agents sanitaires |
| работник сферы здравоохранения | personnel de santé |
| работник сферы здравоохранения | agent sanitaire |
| работник сферы здравоохранения | agent de santé |
| работник сферы здравоохранения | travailleur sanitaire |
| работник сферы здравоохранения | personnel sanitaire |
| разработка программы развития здравоохранения в стране | programmation sanitaire par pays |
| растущая доля расходов на здравоохранение | la part croissante des dépenses de santé (Le Journal du dimanche, 2018 Alex_Odeychuk) |
| расходование ресурсов здравоохранения | consommation médicale (Koshka na okoshke) |
| семейное здравоохранение | soins de santé à la famille |
| система общественного здравоохранения | administration de la santé publique |
| специалист здравоохранения | professionnel de la santé (wikipedia.org Andrey Truhachev) |
| специалист по питанию из системы общественного здравоохранения | nutritionniste de la santé publique |
| страновая программа здравоохранения | programme national de santé |
| страновая программа здравоохранения | programme sanitaire de pays |
| страновая система здравоохранения | système national de santé |
| управление здравоохранения | agence de santé (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| чрезвычайная ситуация международного значения в области здравоохранения | une urgence de santé publique de portée internationale (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk) |
| чрезвычайное положение в области здравоохранения | un état d'urgence sanitaire (Le Monde, 2020) |
| электронное здравоохранение | e-santé (Corinne Presma) |
