Terms for subject Figurative containing здесь

Russian	French
обстановка здесь тяжёлая	l'atmosphère n'est pas respirable ici
одна нога здесь, другая там	en deux temps trois mouvements (мигом, давай! marimarina)
что-то здесь не то	ça sent le coup fourré (z484z)