Terms for subject Patents containing заявленный

Russian	French
заявленная полезная модель	modèle déposé
заявленное изобретение	invention revendiquée (kirei)
заявленный объект	objet déposé
заявленный патент	brevet demandé
знак может быть заявлен таким как он есть	la marque sera admise au dépôt telle quelle
изделие, в отношении которого заявлен иск о контрафакции	objet prétendu contrefait
каждая страна может заявить впоследствии...	chaque pays pourra déclarer ultérieurement...
лицо, в пользу которого заявлен отказ от права	renonciataire (напр. на патент)
"патент заявлен"	brevet pendant
полезная модель, в отношении которой заявлен иск о контрафакции	modèle argué de contrefaçon
промышленный образец, в отношении которого заявлен иск о контрафакции	modèle argué de contrefaçon