Terms containing затирание

Subject	Russian	French
food.ind.	вода для затирания	eau d'empâtage (солода)
food.ind., brew.	двухотварочный способ затирания солода	travail à deux trempes
food.ind.	двухотварочный способ затирания солода	méthode de brassage à deux trempes
food.ind.	декокционный способ затирания солода	méthode de brassage par décoction
food.ind., brew.	декокционный способ затирания солода	brassage par décoction
food.ind.	затирание солода	macération du malt
food.ind.	затирание солода	hydratation du malt
food.ind.	затирание солода	empâtage du malt
tech.	затирание солода	brassage
trucks	затирание стрелки прибора	grippage de l'aiguille de l'appareil
brew.	затирание сусла	empâtage (ioulenka1)
food.ind.	инфузионный способ затирания солода	méthode de brassage par infusion
food.ind., brew.	инфузионный способ затирания солода	brassage par infusion
food.ind.	конечная температура затирания	température finale de trempe (солода)
food.ind.	метод затирания солода со скачкообразным нагреванием отварок	méthode de brassage par saut
food.ind.	настойный способ затирания солода	méthode de brassage par infusion
food.ind., brew.	настойный способ затирания солода	brassage par infusion
food.ind., brew.	одноотварочный способ затирания солода	travail à une trempe
food.ind.	одноотварочный способ затирания солода	méthode de brassage à une trempe
food.ind.	отварочный способ затирания солода	méthode de brassage par décoction
food.ind., brew.	отварочный способ затирания солода	brassage par décoction
food.ind.	предварительное затирание	empâtage préalable
food.ind.	продолжительное затирание	empâtage de longue durée (солода)
food.ind.	смешанный способ затирания солода	méthode de brassage mixte
food.ind.	сокращённый способ затирания солода	méthode de brassage abrégé
food.ind.	способ затирания на одном солоде	méthode de brassage avec malt pur
food.ind.	способ затирания на чистом солоде	méthode de brassage avec malt pur
food.ind.	способ затирания солода с применением несоложёного сырья	méthode de brassage avec emploi des grains crus
food.ind.	способ затирания солода	méthode d'empâtage et de brassage proprement dit
food.ind.	способ затирания солода	méthode de brassage
food.ind.	способ затирания солода с подкислением затора молочной кислотой	méthode de brassage avec acidification par ferments lactiques
food.ind.	«сухое» затирание	empâtage sec (солода)
tech.	трёхотварочный способ затирания	méthode de brasserie à trois trempes (солода)
food.ind., brew.	трёхотварочный способ затирания солода	travail à trois trempes
food.ind.	трёхотварочный способ затирания солода	méthode de brassage à trois trempes