Terms containing засорение

Subject	Russian	French
med.	"доброкачественное засорение" семявыбрасывающих протоков	encrassement " bénin " des canaux éjaculateurs
forestr.	засорение абразивной ленты	encrassement de la bande abrasive
trucks	засорение воздушного отверстия бака	obstruction de l'orifice d'aération du réservoir
trucks	засорение воздушного отверстия бака	bouchage de l'orifice d'aération du réservoir
avia.	засорение входных топливных фильтров	engorgement des filtres d'arrivée du combustible
met.	засорение выпускного отверстия	obstruction du trou de coulée
O&G. tech.	засорение глиной	bourrage en argile
med., obs.	засорение желудка	état saburral
med., obs.	засорение желудка	saburre
gen.	засорение желудка	embarras d'estomac
gen.	засорение желудка	embarras gastrique
trucks	засорение жиклёра	bouchage du gicleur
trucks	засорение жиклёра	encrassement du gicleur
avia.	засорение, закупорка	obstruction (напр., форсунки насоса)
avia.	засорение, закупорка	engorgement (напр., жиклёра)
textile	засорение игл гарнитуры	engorgement des aiguilles
O&G. tech.	засорение фильтра мелкими частицами	engravement
met.	засорение обжигательной печи	engorgement du four de grillage
O&G. tech.	засорение песком	bourrage de sable
O&G. tech.	засорение пор	obturation des canaux d'écoulement des pores
O&G. tech.	засорение призабойной зоны	encrassement de la zone voisine du fond du puits
hydr.	засорение решёток	obstruction des grilles
food.ind.	засорение свеклорезки	bouchage des coupe-racines
fishery	засорение сетей	obturation des filets
trucks	засорение сетки маслоприёмника	colmatage de la crépine de prise d'huile
trucks	засорение сетки маслоприёмника	obstruction de la crépine de prise d'huile
trucks	засорение трубопровода	obstruction de la canalisation
textile	засорение фильер	obturation des filières
nat.res.	засорение фильтра	bouchage du filtre
trucks	засорение фильтра	obstruction du filtre
textile	засорение фильтра	colmatage
trucks	засорение фильтра	colmatage du filtre
avia.	засорение фильтра	encrassement de filtre (Maeldune)
trucks	засорение фильтрующей сетки	colmatage du tamis de la crépine filtrante
trucks	засорение фильтрующей сетки	colmatage du tamis filtrant