 |
| Subject | Russian | French |
| IMF. | "запятнанный" актив | actif toxique |
| polit. | запятнанный кровью | ayant "'du sang sur les mains'" (т.е. совершивший убийство transland) |
| gen. | запятнать кровью | ensanglanter |
| idiom. | запятнать чью-л. репутацию | entacher la réputation (z484z) |
| fig. | запятнать чью-л. репутацию | entacher la réputation (marimarina) |
| inf. | запятнать себя | se mouiller |
| gen. | не запятнанный | vierge de qch (чем-л.) |