Terms for subject Microsoft containing запрос

Russian	French
адаптер типа "ответ на запрос"	adaptateur de type requête-réponse
URL-адрес запроса по ИД документа	URL de recherche par ID de document
активность запроса проверки подлинности	activité de demande d'authentification
веб-запрос	requête sur le web
веб-служба запросов	service Web de requête
видео по запросу	vidéo à la demande
вложенный запрос	sous-requête
вложенный запрос	requête imbriquée
выполнение запроса на обслуживание	traitement des demandes de service
выражение запроса	expression de requête
графический конструктор запросов	concepteur de requêtes graphique
дерево запросов	arborescence des requêtes
естественный синтаксис запросов	syntaxe de requête en langage naturel
журнал запросов предложений	journal des demandes de devis
заголовок запроса	en-tête de demande
запрос в диапазоне	requête de plage de données
запрос "вставка в"	requête Insert Into
запрос "вставка значений"	requête Insert Values
запрос выполнения задачи	demande de tâche
запрос защиты от программ-роботов	test basé sur la technologie HIP
запрос изменения	demande de mise à jour
запрос контактных данных	demande de contact (Rori)
Запрос контента	Requête de contenu
запрос на ввод учётных данных	invite de demande d'informations d'identification
запрос на добавление	requête Ajout
запрос на добавление нового контакта	Demandes d'ajout de contacts
запрос на изменение	requête Action
запрос на изменение	demande de modification
запрос на обновление	requête Mise à jour
запрос на повышение прав	invite d'élévation
запрос на повышение прав	Procuration de privilège
запрос на покупку	demande d'achat
запрос на посещение веб-сайта	demandes d'accès à un site Web
запрос на продолжение	invite de consentement
запрос объектов	requête d'objet
запрос, ограниченный коллекцией	requête limitée au regroupement
запрос определения данных	requête Définition des données
запрос, основанный на методе	requête fondée sur une méthode
запрос пакета миграции	demande de lot de migration
запрос предложения	demande de devis
запрос прерывания	requête d'interruption (IRQ)
запрос прерывания	requête d'interruption
запрос проверки подлинности	demande d'authentification
запрос проекта	requête de projet
запрос рабочего элемента	requête d'élément de travail
запрос с параметрами	requête avec paramètres
запрос события	requête d'événement
запрос TCP-соединения	demande de connexion TCP
запрос типа "звезда"	requête en étoile
запрос утверждения	demande d'approbation
запуск запроса	exécuter la requête
итоговый запрос	requête Opérations
ключевое слово запроса	mot clé de requête
конструктор запросов	structure de requête
Контент по запросу	Requête sur le contenu
лимит утверждения суммы запроса покупки	montant maximal de demande d'achat autorisé
метод запроса	méthode de demande
модуль привязки запроса	module de liaison de requête
Мои запросы	Mes requêtes
набор тестов на основе запроса	suite de tests basée sur une requête (ssn)
неконтролируемый запрос	perte de contrôle de requête
немедленный запрос	requête immédiate
область запроса	étendue des demandeurs
обработчик запросов Duet	Gestionnaire de demandes Duet
обработчик запросов	Gestionnaire de demandes
обработчик запросов	gestionnaire de demandes
окно запросов	fenêtre Requête
опрашивающий запрос	requête d'interrogation
оптимизатор запросов	optimiseur de requête
отложенный запрос	requête différée
отчёт на основе запроса	état basé sur des requêtes
отчёт "Популярные запросы"	rapport sur les requêtes les plus courantes
отчёт "Число запросов"	rapport du nombre de requêtes
пакет запроса ввода-вывода	paquet de requête d'E/S
параметризированный запрос	requête paramétrable
переменная запроса	variable de requête
период запросов	fenêtre Requête
план запроса	plan de requête
Office по запросу	Office à la demande
подделка межсайтовых запросов	falsification de requête intersites
поддержка полнотекстовых запросов	activation de la recherche en texte intégral
подписка по запросу	abonnement par extraction
полнотекстовой запрос	requête de texte intégral
постоянный запрос	requête active
построитель запросов	Générateur de requêtes
Построитель поисковых запросов	Générateur de recherches
правило запроса	règle de requête
предельный размер запроса	nombre maximum de résultats de requêtes
предложение запроса	clause de requête
представление запросов	Affichage des requêtes
предыдущие поисковые запросы	recherches récentes
привязка запроса	liaison de requête
пункт трансляции по запросу	point de publication à la demande
путь запроса	chemin d'accès de la requête
распредёлённый запрос	requête distribuée
расширенный запрос	requête invite
расширенный синтаксис запросов	syntaxe de recherche avancée
регулирование веб-запросов	limitation de requêtes Web
регулирование запросов	limitation des tentatives d'accès
регулятор запросов	Administrateur de requêtes
режим запроса SQL в формате ANSI	mode requête SQL ANSI
рекурсивный запрос	requête récursive
репликация по запросу	réplication par réception
связанный вложенный запрос	sous-requête corrélée
сервер запросов	serveur de requêtes
сервер запросов	role Requête
синтаксис запросов по ключевым словам	syntaxe de requête de mot clé
скомпилированный запрос	requête compilée
служба запросов	service de requête
стандартный оператор запроса	opérateur de requête standard
статистический запрос	requête d'agrégation
строка запроса предложения	ligne de demande de devis
строка ответа на запрос предложения	ligne de réponse à la demande de devis
табличный запрос	requête tabulaire
указание запроса	indicateur de requête
управление запросами	Gestion de la demande (Rori)
управление запросами	gestion des demandes
Управление запросами	Gestion des requêtes
управление запросами	Gestion de la demande
управляемое свойство, поддерживающее запросы	propriété gérée utilisable dans une requête
утверждение запросов без ограничений	montant illimité de demande d'achat autorisé
фильтрация запросов	Filtrage des demandes
шаблон запроса	modèle de requête
этап запроса	phase de demande
язык запросов WMI	Langage de requêtes WMI (WQL)
язык запросов рабочих элементов	langage WIQL