Terms for subject Textile industry containing заправка

Russian	French
автоматическая заправка нити	enfilage automatique
бумага для изображения заправки	papier de mise en carte
заправка аркатных шнуров	encordage
заправка в сушильно-ширильную машину	mise en rames
заправка в ширильную или сушильно-ширильную машину	mise en rames
заправка в ширильную машину	mise en rames
заправка гребня	chargement du peigrçe
заправка гребня	chargement du peigne
заправка кромочных нитей	remettage des fils de la lisière
заправка накрест	encroisure
заправка нитей начальный ряд вязания	montage
заправка нитей	lisage
заправка нитей	Usage
заправка нити	enfilage
заправка нити в иглу	enfilage d'aiguille
заправка нити трубчатого початка	amorçage du cocon (в нитенаправитель)
заправка станка	appareillage du métier
заправка центрифуги шерстью	alimentation de l'essoreuse par la laine
крестообразная заправка аркатных шнуров	croisement des cordes
машина для автоматической заправки пряжи	machine à donner les fils (в проворную машину)
машина для автоматической заправки пряжи	donneuse de fil (в проворную машину)
машина для заправки нитей	Usage
машина Жаккарда для получения эффекта комбинированной заправки	Jacquard bleu
параметры заправки	facteurs de rentrage
плотность заправки	compte d'un tissu
полотно для заправки основы	toile d'ensouple
пёстрая заправка	échantillon à plusieurs couleurs
ремизки, установленные перед аркатной заправкой	lames à coulisses