 |
| Subject | Russian | French |
| energ.syst. | Заполнение или продувка оболочки под избыточным давлением | Remplissage ou soufflage d'une enveloppe a surpression interne (Примечание. Продувка осуществляется чистым воздухом или инертным газом Voledemar) |
| nucl.phys. | заполнение оболочки | remplissage de la couche (IceMine) |
| chem. | заполнение оболочки | saturation de couche (атома) |
| energ.syst. | Кварцевое заполнение оболочки | Protection par remplissage pulverulent d'une enveloppe (Voledemar) |
| tech. | кварцевое заполнение оболочки | remplissage pulvérulent (r313) |
| food.ind. | колбасная оболочка, подготовленная к заполнению фаршем | boyau prêt à l'embossage |
| energ.syst. | Масляное заполнение оболочки | Protection par remplissage d'une enveloppe en huile (Примечание. Оболочка заполняется маслом или жидким негорючим диэлектриком Voledemar) |