Terms for subject Technology containing заполнение

Russian	French
балочное перекрытие с заполнением между балками из пустотелых элементов	plancher hourdé
бетонное заполнение	bourrage en béton
воронка для заполнения	trémie de chargement
гидротермальное заполнение	remplissage hydrothermal (жилы)
жидкостное заполнение	remplissage liquide
жила заполнения	filon de fracture
жила заполнения	filon d'injection
заполнение жилы	remplissage filonien
заполнение каркаса	remplissage du pan
заполнение межбалочного пространства	entrevous
заполнение очистной камеры породой путём обрушения	remblayage par foudroyage
заполнение прогалин подсадкой саженцев	regarnissage
заполнение сварочной наплавкой	remplissage par soudage
заполнение состояний электронами	remplissage des états par les électrons
заполнение уровня	population de niveau
заполнение швов каменной кладки раствором	fichage
заполнение швов раствором	rejointoiement (каменной кладки)
зацементированное заполнение	bourrage injecté (затрубного пространства)
каркасная деревянная стена с кирпичным заполнением	colombage
кварцевое заполнение оболочки	remplissage pulvérulent (r313)
кладка заполнения	maçonnerie de remplissage
коэффициент заполнения	coefficient de vide
коэффициент заполнения	coefficient de densité
коэффициент заполнения	facteur d'utilisation
коэффициент заполнения воздушного винта	coefficient de plénitude
коэффициент заполнения импульсов	taux d'impulsions
кривая заполнения	courbe de remplissage
межбалочное заполнение	plancher
ограничитель уровня заполнения резервуара	limiteur de remplissage d'un récipient
панель заполнения	panneau de remplissage
плита заполнения	panneau de remplissage
плита межбалочного заполнения	forme-support
плиты заполнения	hourdis (между балками перекрытия)
повторное заполнение	recharge
порошковое заполнение	remplissage pulvérulent (r313)
прогиб трубопровода при заполнении водой	flexion de la conduite pendant le remplissage
процент заполнения	pourcentage de remplissage
проём в балочном заполнении для пропуска дымовых труб	trémie
пустотелый элемент заполнения	corps creux de remplissage (перекрытие)
сорбционная установка с твёрдым заполнением	système à sorption à solides
типовое решение фасадного заполнения	élément type de façade (стены)
типовой элемент фасадного заполнения	élément type de façade (стены)
трещина с минеральным заполнением	fente filonnienne
элемент заполнения решётки фермы	barre de remplissage