Terms for subject Hydraulic engineering containing заполнение

Russian	French
аллювиальное заполнение	remplissage alluvionnaire
бетон заполнения	béton du remplissage
водовод для заполнения камер	conduite du remplissage des puits (напр. затворов)
горизонт заполнения	niveau du remplissage
гранулометрический состав с заполнением пустот мелкими фракциями	granulométrie fermée
донный водоспуск в перемычке для заполнения котлована	vidange basse de mise en eau
дренажная траншея с каменным заполнением	drainage en pierre
заполнение водохранилища	remplissage du la retenue
заполнение грунтовых трюмов	remplissage des puits à déblais (земснаряда)
заполнение каркаса	hourdis
заполнение массива-гиганта	remplissage du caisson (бетоном или камнем)
заполнение неровностей	reflachage
заполнение пустот битумным раствором	pénétration du bitume
заполнение фашин	remplissage du fascines
заполнение фашинных тюфяков	remplissage du fascines
заполнение швов	remplissage des joints
заполнение ячейки	remplissage d'alvéole (ячеистой перемычки)
испытание трубопровода медленным заполнением	essai du remplissage lent d'une conduite
коэффициент заполнения	degré du remplissage
коэффициент заполнения	coefficient du vide
коэффициент заполнения	coefficient du remplissage
материал для заполнения скважины	produit du remplissage du forage (при анкеровке арматуры в основании)
продолжительность заполнения	temps du remplissage (водохранилища)
степень заполнения	taux du remplissage
степень заполнения	degré du remplissage
уровень заполнения	taux du remplissage
уровень заполнения	niveau du remplissage