Terms for subject General containing замолчите

Russian	French
да замолчи же!	veux-tu te taire !
да замолчите же!	taisez-vous donc !
да замолчите же!	voulez-vous bien vous tai !
заставить замолчать	réduire au silence
заставить замолчать	fermer la bouche à qn (кого-л.)
заставить замолчать	faire taire
заставить замолчать	river son clou
заставить замолчать	réduire au mutisme
заставить замолчать	clore la bouche à qn (кого-л.)
заставить замолчать	faire rentrer (кого-л.)
заставить замолчать	imposer silence
заставить замолчать злые языки	faire taire la médisance
заставить замолчать оппозицию	étouffer l'opposition
заставить прессу замолчать	bâillonner la presse
потрудитесь замолчать	ayez la bonté de vous taire
самое лучшее тебе замолчать	le meilleur est de te taire !
сказав это она замолчала	à ces mots elle s'interrompit (Silina)