Terms for subject Patents containing замечание

Russian	French
делать замечание	avertir
замечание по патентоспособности	observation sur la brevetabilité
замечание по существу	observation pertinente
замечание эксперта	suggestion de l'examinateur (по заявке)
замечание эксперта	objection de l'examinateur (по заявке)
замечания, касающиеся патентоспособности	observations sur la brevetabilité
замечания, необходимые для понимания изобретения	annotations nécessaires pour comprendre l'invention
под угрозой отклонения замечаний	sous peine d'irrecevabilité des observations
предварительные замечания	remarque liminaire
существенные замечания должны быть сообщены в письменном виде	des observations d'une portée considérable seront faites par écrit