 |
| Russian | French |
| Генеральный заказчик | Maître d'ouvrage (Физическое или юридическое лицо, для которого выполнены строительные работы. Тот, кто оплачивает и заказывает архитектору концепцию проекта и строительным фирмам строительные работы. Voledemar) |
| заказчик в договоре строительного подряда | maître de l'ouvrage |
| заказчик преступления | instigateur du crime (ROGER YOUNG) |
| застройщик-заказчик | constructeur non réalisateur (Voledemar) |
| подряд на производство работ из материалов заказчика | marché |
| предприятие-заказчик в договоре подряда | entreprise donneuse d'ordre (ROGER YOUNG) |
| привлекать заказчиков | achalander (vleonilh) |