Terms for subject General containing журнал

Russian	French
бортовой журнал	livre de loch
бортовой журнал	livre de bord
вахтенный журнал	journal de la timonerie
вахтенный журнал	livre de loch
вахтенный журнал	livre de bord
вести журнал	tenir un journal (ROGER YOUNG)
вносить в журнал	enregister (z484z)
глянцевые журналы	presse people (z484z)
глянцевый журнал	magazine en papier glacé (sophistt)
девушка, фотографирующаяся для обложек иллюстрированных журналов	cover-girl
доставка журналов	routage
доставлять журналы	router
ежемесячный журнал	mensuel
женские журналы	presse du cœur
журнал для женщин	magazine féminin (vleonilh)
Журнал Законов Польской Республики	Journal des Lois de la République de Pologne (ROGER YOUNG)
журнал медицинской части	registre de l'unité médicale (vleonilh)
журнал мод	journal de modes
журнал мод	journal de mode
журнал мод	journal des modes
журнал производства работ	cahier de chantier
журнал регистрации	main courante (inn)
журнал учета	cahiers de bord (karulenk)
журнал учёта проверки знаний правил работы в электроустановках	REGISTRE de contrôle des connaissances des règles de sécurité lors de l'exploitation des installations électriques (ROGER YOUNG)
"Журнал юридических и политических наук"	Revue des sciences morales et politiques (vleonilh)
журналы наблюдения	les carnets de la vigie (Alex_Odeychuk)
иллюстрированный журнал	magasin
иллюстрированный журнал	magazine
иллюстрированный журнал	illustré
картинка из журнала мод	gravure de mode
классный журнал	registre de la classe (ROGER YOUNG)
классный журнал	bulletin scolaire
листать журнал	parcourir le journal (Alex_Odeychuk)
маршрутный журнал	carnet de bord
научный журнал, публикующий первые результаты новых исследований	primaire
новый вариант журнала	nouvelle formule d'une revue
подписаться на журнал	s'abonner à une revue (Yanick)
подписаться на журнал	souscrire un abonnement à une revue
пользователь интернета, регулярно ведущий электронный журнал	blogueur (канадск. Muravi)
пробный номер журнала	numéro zéro
регистрационный журнал	main courante (inn)
реферативный журнал	digest
судовой журнал	livre de loch
судовой журнал	livre de bord