| Russian | French |
| естественная гибернация | hibernation naturelle (I. Havkin) |
| естественная гигиена ребёнка | hygiène naturelle (Olga A) |
| естественная смерть | belle mort (не насильственная Alex_Odeychuk) |
| естественная смерть | mort naturelle |
| естественное антитело | anticorps naturel |
| естественное вскармливание | allaitement naturel |
| естественное вскармливание | allaitement au sein |
| естественное течение | histoire naturelle (напр, болезни) |
| естественное ультрафиолетовое излучение | rayonnement ultraviolet naturel |
| естественные защитные механизмы у новорождённого | défenses naturelles du nouveau-né |
| естественные зубы | denture naturelle |
| естественные роды | accouchement naturel |
| естественный иммунитет | immunité congénitale |
| естественный метод лечения | médication naturelle |
| естественный полуподвижный сустав | amphiarthrose |
| естественный ток мочи | cours naturel des urines |
| естественным путём | par voie naturelle |
| изгнание детского места естественным путём | délivrance naturelle (Voledemar) |
| искусственный зуб, окклюзионная поверхность которого не имеет формы естественного зуба | dent non anatomorphe |
| клетка-естественный киллер | cellule tueuse naturelle |
| клетка-естественный киллер | cellule NK |
| коронка, фиксируемая на естественном зубе или на штифте | couronne de substitution |
| лечение естественными средствами | naturisme |
| метод естественной гигиены ребёнка | hygiène naturelle (Olga A) |
| мочеиспускание естественным путём | miction par les voies naturelles |
| недостаточность естественных защитных механизмов | pauvreté des défenses naturelles (новорождённого) |
| несовершенство естественных защитных механизмов | pauvreté des défenses naturelles (новорождённого) |
| предварительный экзамен для студентов-медиков по физике, химии и естественным наукам | physique, chimie, sciencesnaturelles (les-студенты-медики 1-го курса) |
| предварительный экзамен для студентов-медиков по физике, химии и естественным наукам | physique, chimie, naturelles (les-студенты-медики 1-го курса) |
| протез, замещающий отсутствующие естественные зубы | denture artificielle |
| родоразрешение через естественные родовые пути | délivrance par voies naturelles |
| скончаться по естественным причинам | être décédé de mort naturelle (Alex_Odeychuk) |
| скопление напр. гноя, крови в естественной или сформированной полости | collection |
| смерть по естественным причинам | une mort naturelle (Alex_Odeychuk) |
| удовлетворить естественную потребность | se soulager |
