Terms containing дымчатый

Subject	Russian	French
ornit.	африканский дымчатый коршун	élanion naucler (Chelictinia; Chelictinia riocourii  vleonilh)
ornit.	африканский дымчатый коршун	milan de Riocour (Chelictinia riocourii, Elanus riocourii)
ornit.	белохвостый дымчатый коршун	élanion à queue blanche (Elanus leucurus)
ornit.	буквокрылый дымчатый коршун	élanion lettré (Elanus scriptus)
mamm.	восточные дымчатые летучие мыши	furiptères (Furipterus)
forestr.	дубовая дымчатая пяденица	phalène du chêne (Boarmia roboraria L.)
mamm.	дымчатая бурозубка	musaraigne fuligineuse (Sorex fumeus)
agric.	дымчатая пяденица дубовая	phalène du chêne (Boarmia roboraria L.)
reptil.	дымчатая саламандра	salamandre pommelée (Aneides ferreus)
ornit.	дымчатая эления	elaène bruyante (Elaenia strepera)
gen.	дымчатое стекло	verre fumé
mamm.	дымчатые летучие мыши	furiptéridés (Furipteridae)
gen.	дымчатые очки	lunettes teintées
med.	дымчатые стёкла	verres fumés
geol.	дымчатый агат	agate enfumée
geol.	дымчатый горный хрусталь	cristal de roche brun
geol.	дымчатый горный хрусталь	cristal enfumé
tech.	дымчатый горный хрусталь	capnias
tech.	дымчатый горный хрусталь	topaze enfumée
gen.	дымчатый горный хрусталь	morion
ornit.	дымчатый иглохвост	martinet ramoneur (Chaetura pelagica)
geol.	дымчатый кварц	quartz brun
mineral.	дымчатый кварц	quartz fumé
tech.	дымчатый кварц	quartz enfumé
geol.	дымчатый кварц	cristal brun
ornit.	дымчатый коршун	élane (Elanus)
ornit.	дымчатый коршун	élanion (Elanus)
agric.	дымчатый коршун	élanion (Elanus coeruleus Desf.)
ornit.	дымчатый кустарниковый тиранн	moucherolle de Boissonneau (Myiotheretes fumigatus)
zool.	дымчатый леопард	léopard clouté (I. Havkin)
mamm.	дымчатый леопард	panthère longibande (Felis nebulosa)
biol.	дымчатый леопард	panthère longibande (I. Havkin)
ornit.	дымчатый лесной сокол	carnifex ardoisé (Micrastur mirandollei)
ornit.	дымчатый пиви	pioui ardoisé (Contopus fumigatus)
tech.	дымчатый топаз	quartz enfumé
tech.	дымчатый топаз	topaze enfumée
mining.	дымчатый топаз	topaze brûlée
mineral.	дымчатый топаз	cristal brun
reptil.	дымчатый углозуб	salamandre nébuleuse (Hynobius Naultinus)
entomol.	пяденица дымчатая	biondulée (Ectropis crepuscularia)
entomol.	пяденица дымчатая	aromie bossue de la pruche (Ectropis crepuscularia)
geol.	разновидность дымчатого кварца	capnite
ornit.	светлоспинный дымчатый альбатрос	albatros fuligineux (Diomedea palpebrata, Phoebetria palpebrata)
ornit.	тёмноспинный дымчатый альбатрос	albatros brun (Diomedea fusca, Phoebetria fusca)
geol.	тёмный дымчатый топаз	quartz enfumé noir
ornit.	чернокрылый дымчатый коршун	élanion mélanoptère (Elanus caeruleus)
ornit.	чернокрылый дымчатый коршун	élanion blanc (Elanus caeruleus)