Terms for subject Technology containing дутьё

Russian	French
вагранка на горячем дутье	cubilot à vent
вагранка на горячем дутье	cubilot à air chaud
верхнее дутьё	soufflage au-dessus de la grille
влажность дутья	humidité du vent (vleonilh)
воздушное дутьё	soufflage d'air
воздушное дутьё	jet d'air
выключатель с воздушным дутьём	disjoncteur à air comprimé
выключатель с воздушным дутьём	disjoncteur dans l'air
выключатель с магнитным дутьём	interrupteur à soufflage
выключатель с принудительным масляным дутьём	disjoncteur à huile sous pression
газогенератор с искусственным дутьём	gazogène à pression
горелка с дутьём	brûleur à ouvreau
горячее дутьё	flux de gaz chauds
доменная печь на кислородном дутье	haut à vent oxygéné
доменная печь с сухим дутьём	haut à vent sec
дутьё с помощью паровозного пароструйного прибора	soufflerie à jet pour locomotive
избыток дутья	sursoufflage (в конвертере)
катушка магнитного дутья	bobine de soufflage d'étincelles
конвертер с нижним дутьём	convertisseur a souillage inférieur
магнитное дутьё	soufflage magnétique
масляный выключатель с поперечным дутьём	interrupteur à jet d'huile transversal
нижнее дутьё	soufflage sous grille
паровое дутьё	steaming
паяльная лампа с дутьём	lampe à soufflerie
плёнка, полученная дутьём	film soufflé
подогрев дутья доменной печи	chauffage du vent de haut fourneau
подогреватель дутья	appareil à chauffer le vent
разрядник с магнитным дутьём	éclateur avec soufflage magnétique
разрядник с магнитным дутьём	parafoudre à soufflage magnétique
регулятор дутья	régulateur du vent
струя дутья	venue du vent
топка с дутьём	foyer à soufflage
топка с дутьём воздуха	foyer à soufflage d'air
фурма кислородного дутья	lance de soufflage
шибер горячего дутья	registre de chauffage
шибер задвижки дутья	barrette d'évent