Terms for subject Technology containing древесина

Russian	French
антисептирование древесины	conservation des bois
бактериальное поражение древесины	chancre
бессучковая древесина	bois net
варка древесины	bouillissage du bois
вершинная древесина	bois apical
высушивать древесину	ressuyer
гниение древесины	pourriture du bois
гниль древесины	pourriture du bois
грейферный захват для погрузки древесины	grappin à bois
грибное поражение древесины	chancre
деловая древесина	bois d'ouvrage
дерево, ствол которого состоит из ядровой древесины	arbre sans aubier
древесина воздушной сушки	bois séché à l'air
древесина для отделки	bois de placage
древесина квебрахо	bois de quebracho (дубильный материал)
древесина мягких пород	bois tendre
древесина мягких пород	bois blanc
древесина, обработанная меламином	bois mélaminé
древесина очень твёрдых пород	bois de fer (напр., бакаута)
древесина, подверженная сильному короблению	bois nerveux
древесина, поражённая червоточиной	bois vermoulu
древесина с малой усушкой	bois à faible retrait
древесина с малой усушкой	bois peu nerveux
древесина с повышенной плотностью	bois densifié
древесина с пороками	bois défectueux
древесина с прожилками	bois madré
древесина с синевой	bois bleu
древесина твёрдых пород	bois dur
загнивающая древесина	bois échauffé
здоровая древесина	bois sain
изделия из ламинированной древесины	bois lamellé-collé
изделия из ламинированной древесины	bois lamellé
измерение объёма древесины по количеству вытесненной воды	xylométrie
искусственная древесина	bois modifié
исчисление запаса древесины в подлежащих рубке деревьях	inventaire du volume sur pied
консервирование древесины	protection de bois
консервирование древесины	conservation des bois
крапчатая древесина	bois madré
ламинированная древесина	bois stratifié
ламинированная древесина	bois lamellé-collé
ламинированная древесина	bois lamellé
лонжерон с поясами из дельта-древесины	longeron sandwich
лёгкая древесина	bois blanc
мягкая древесина	bois tendre
облагороженная древесина	bois amélioré
огнестойкая древесина	bois ignifugé
окаменелая древесина	lithoxyles
отделочная древесина	bois de lambrissage
отходы древесины	bois de rebut
поделочная древесина	bois d'œuvre
покоробившаяся древесина	bois gauchi
пропитка древесины	préparation de bois
пропитка древесины	imbibition du bois
пропитывание древесины	conservation des bois
просушивать древесину	ressuyer
прямослойная древесина	bois aux cernes droits
разделка древесины	débit
раскряжёвка древесины	débit
свилеватая древесина	bois tranché
свилеватая древесина	bois virant
свилеватая древесина	bois tors
синтетическая древесина	bois synthétique
синюшная древесина	bois bleu
спрессованная древесина	bois aggloméré
стволовая древесина	bois de tige
строевая древесина	bois de service
сухая древесина	bois desséché
сучковатая древесина	bois noueux
сушка древесины	ressuyage
тонкий срез древесины	tranche
трещина, образующаяся при сушке древесины	fente de sécheresse
фанерная древесина	bois de placage
фанерованная древесина	bois de placage
ядровая древесина	bois parfait
ядровая древесина	duramen
ядровая древесина	bois de cœur