Terms containing досягаемость

Subject	Russian	French
mil.	ближний предел района досягаемости	limite courte
mil.	ближний предел района досягаемости	limite courte de la zone d'action
mil.	быть в зоне досягаемости огня	être justiciable du tir
mil.	быть в пределах досягаемости	être à portée de ... (vleonilh)
gen.	в зоне досягаемости	à la portée de (Soulbringer)
gen.	в пределах досягаемости	à portée de (Nadiya07)
journ.	в пределах досягаемости	à la portée de
gen.	в пределах досягаемости	à la portée
gen.	в пределах досягаемости	à la portée (Dmitriuso)
gen.	вне досягаемости	hors de portée
gen.	вне досягаемости	hors de toute atteinte
gen.	вне досягаемости	hors d'atteinte
mil.	вне досягаемости огня	hors de portée des feux
avia.	вне досягаемости оружия	hors de portée des armes (противника)
journ.	вне пределов досягаемости	hors d'atteinte
gen.	вне пределов досягаемости	hors d'atteinte (kee46)
gen.	вне пределов досягаемости	hors de portée (kee46)
gen.	вне пределов досягаемости	hors de la portée
mil.	дальний предел района досягаемости	limite longue
avia.	дальний предел района досягаемости	limite longue de la zone d'action
mil.	досягаемость орудия по высоте	hauteur d'ascension
mil.	досягаемость орудия по высоте	hauteur de l'axe de l'âme
avia.	досягаемость по высоте	altitude verticale efficace
mil.	наибольшая досягаемость по высоте	portée verticale
avia.	досягаемость по высоте	altitude opérationnelle
mil.	наибольшая досягаемость по горизонту	portée horizontale
avia.	досягаемость рычагов управления	accessibilité des commandes
mil.	за пределами досягаемости	hors de portée
avia.	зона досягаемости	domaine de tir
tech.	зона досягаемости руки	aire balayée par le bras
mil.	кривая досягаемости	courbe de sécurité
mil.	кривая досягаемости	courbe de sûreté
astronaut.	максимальная досягаемость по высоте	altitude critique (о ракете)
mil.	максимальная досягаемость по высоте	plafond efficace (зенитного орудия)
mil.	максимальная досягаемость по высоте	plafond de tir (зенитного орудия)
mil.	наибольшая досягаемость	portée maxima
mil.	находиться вне досягаемости	se tenir à limite de portée
mil.	предел досягаемости	point extrême d'accès
mil.	предельная досягаемость	limite de portée
avia.	пуск ракеты вне досягаемости средств обороны	tir stand-off (противника)