Terms for subject Politics containing достижение

Russian	French
внедрение новых достижений науки	application des nouvelles réalisations de la science
всемирно-исторические достижения социализма	réalisations de portée historique mondiale du socialisme
делать ставка у на достижение военного превосходства	miser sur l'obtention de la supériorité militaire
для достижения победы	pour remporter la victoire
для достижения своих целей все средства хороши	toutes les méthodes sont bonnes pour parvenir à leurs fins (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
для достижения своих целей все средства хороши	toutes les méthodes sont bonnes pour parvenir à leurs fins (Alex_Odeychuk)
достижение взаимопонимания	obtention de la compréhension mutuelle
достижение военного превосходства	obtention de la supériorité militaire
достижение договорённости	conclusion d'une entente
достижение договорённости	aboutissement à un accord
достижение мирового господства	obtention de la domination mondiale
достижение независимости	acquisition de l'indépendance
достижение победы	parvenir à la victoire
достижение победы	remporter la victoire
достижение соглашения	aboutissement à un accord
достижение цели	parvenir au but
достижение цели	atteindre le but
достижение цели	arrivée au but
достижения в боевой и политической подготовке	acquis dans l'instruction militaire et politique
достижения науки и техники	acquisitions scientifico-techniques
достижения науки и техники	réalisations scientifico-techniques
достижения науки и техники	réalisations de la science et de la technique
достижения социализма	acquisitions du socialisme
достижения социализма	réalisations du socialisme
достижения социализма	conquêtes du socialisme
достижения социализма	acquis du socialisme
идея достижения военного превосходства	idée d'obtenir la supériorité militaire
использование достижений науки и техники в интересах обороны страны	utilisation des acquisitions scientifico-techniques aux intérêts de la défense du pays
курс на достижение военного превосходства	orientation vers la supériorité militaire
курс на достижение военного превосходства	politique visant à s'assurer la supériorité militaire
настойчивость в достижении цели	persévérance pour atteindre son but
основа для достижения договорённостей	base pour aboutir à des accords
попытка достижения военного превосходства	tentative d'obtenir la supériorité militaire
пропаганда успехов и достижений социализма	propagande des succès et des acquis du socialisme
путь к достижению	voie pour obtenir
путь к достижению	voie pour atteindre
способ достижения политических целей насильственными средствами	procédé de violence pour atteindre des objectifs politiques
средство достижения политических целей	moyen de parvenir à des objectifs politiques
ставка на достижение военного превосходства	mise sur l'obtention de la supériorité militaire
стремиться к достижению односторонних преимуществ	viser à obtenir des avantages unilatéraux
условия для достижения справедливого решения конфликтов	conditions pour parvenir à la solution juste des conflits